第十章（第5/25页）

看见我进来，艾玛说：“你回来了啊。”

“我不能离开，”我说，“佩里格林女士不会让我走。”我讲了爸爸的情况和自己的难处，他们都表示理解，“如果我出去，就等于从你们的世界消失了。”

“她不应该这样！”艾玛生气地说。随着“噗”的一声，笔记本在她手里燃起熊熊火焰。

“她可以想怎样就怎样。”布朗尼说，“因为她是那只鸟。”

艾玛把笔记本扔到地上，踩灭火焰。

“我是来告诉你们，我要走了，不管她答不答应。我不想像个囚犯一样被关在这里，也不能把脑袋钻进沙子里，而不顾及爸爸的安危。”

“我要和你一起走。”艾玛说。

“你们都在开玩笑。”布朗尼不可思议地说。

“我是认真的。”

“你快成为一个十足的傻瓜了。”伊诺克说，“如果出去，很快你就会成为一个皱皱巴巴的老女人，这是何苦呢？就为了这小子？”

“不会的。”艾玛说，“雅各布每次去外面，一去就是几个小时，也没见他有什么变化，因为没等时间追上他，他就已经回来了。而且我们这次出去，不会待那么久，你说是不是，雅各布？”

“这不好。”我说。

“何止是不好？”伊诺克说，“她还没想清楚冒着这样的生命危险到底是为了什么。”

“那只鸟会不高兴的，”布朗尼一本正经地说，“她会杀了我们。”

艾玛站起身，关上门，“她不会的。”她说，“只有那些东西会杀我们。但是，即便它们不杀我们，我们这样苟且偷生，还不如死了呢。那只鸟把我们关起来，让我们连活动的自由都没有，因为她不敢面对外面的世界！”

“或者说，不仅仅是外面的世界。”米勒德说。如果他不说话，我不知道原来他也在房间里。他总是突然说一句莫名其妙的话，用来提醒我们他的存在。

“但她会生气的。”布朗尼还是那句话。

艾玛走到布朗尼跟前，摆出一副要和她争论的架势，“你还想在那个女人的羽翼下躲多久？”

“你忘了艾弗塞特女士的教训吗？”米勒德说，“只有当她的孩子去了外面，她才有可能被杀害，邦汀女士也是在外面被绑架的。如果他们原地不动，什么坏事都不会发生。”

“你这么肯定？”艾玛怀疑地说，“没错，‘空心鬼’不能进入时光圈，但是幽灵可以。正因为如此，那几个孩子才被绑架。难道我们应该乖乖地等它们进来？如果它们假装我们的同类混进来怎么办？如果它们还带着枪呢？”

“就像这样，”伊诺克说，“等我们睡着了，它们仿效圣诞老人，顺着烟囱溜进屋子，然后‘砰’的一声，”他假装拿枪对准艾玛的枕头说，“又一个人脑袋开花了，脑浆溅到墙上。”

“谢谢你的解释。”米勒德无可奈何地叹了口气。

“我们可以在它们知道自己的身份暴露之前发动攻击。”艾玛说，“它们肯定猝不及防。”

“可我们不知道它们在哪儿！”米勒德说。

“我们可以找啊。”

“你打算怎么找？到处闲逛碰运气吗？如果看到一个可疑的，你怎么确定？难道你会走到他跟前，跟他说：‘对不起，我们很怀疑，你是不是想吃掉我们？’”

“我们有雅各布，”布朗尼说，“他能看见。”

我紧张起来，因为这个幽灵追捕队一旦成立，我将不得不为每个成员的安全负责。

“我只看到过一个，”我犹豫地说，“还算不上这方面的行家。”

“而且，如果出去后，雅各布一个也没看到呢？”米勒德说，“这意味着，要么确实没有，要么有，但是它们躲起来了。你们还是没有线索，和目前一样。”

大家发愁地皱起眉头。米勒德是正确的。