第3卷 12(第4/7页)

“你们要直接去索拉斯吗?”

“不,还没那么快,”卡拉蒙低声说,“我们要先和坦尼斯回索兰萨斯。然后,当我觉得恢复得比较正常的时候,我会用那个魔法装置回到索拉斯去。”

克丽珊娜紧握着他的手,将他拉近。

“雷斯林已经看破了,卡拉蒙。”她柔声说,“你呢?”

“是的,女士。”卡拉蒙声音坚定,毫不迟疑,“我已经获得了内心的平静。终于。”他叹了口气。“我只是想要再和坦尼斯谈谈,把我的生活重新恢复到正轨。而且,有件事,”他涨红着脸,羞赧地说,“我必须要学学怎样盖房子!当我在盖自己的房子时,我有大部分时间都喝醉了,不知道自己在干些什么。”

他看着她。虽然看不见,克丽珊娜却可以感觉到他的尴尬。她笑了,脸颊染上了最淡的粉红。看见那笑容,看见那笑容中的泪水,这次换卡拉蒙抱住她了。“我很抱歉。我真希望你可以不用受这种——”

“不,卡拉蒙,”她轻声说,“因为我现在才真正地看见——像罗拉伦应许的一样,我现在才真正地看见。”她亲吻他的手,将他的手贴到她脸颊上。“再会,卡拉蒙。愿帕拉丁与你同在。”

泰索何夫吸吸鼻子。

“再见,克丽珊……我是说,神……神眷之女。”泰斯小声地说,突然觉得自己又寂寞又矮小,“我……我很抱歉我把事情弄得一团乱——”

但克丽珊娜打断了他的话。她伸出手摸摸他的小马尾辫。“我们之中大多数的人走在光与影中,泰索何夫,”她说,“但是有极少数的天之骄子走在这个世界上,将自己的光芒带给每个人,照亮白天与黑夜。”

“真的?那他们抱着那个光芒到处跑,一定很累啰?那是支火把吗?不可能是根蜡烛吧。蜡会全部化掉,而且会掉到鞋子里面。对了,你觉得我会遇到像这样的人吗?”泰斯饶富兴味地问。

“你就是那样的人,”克丽珊娜小姐回答,“我想你永远都不需要担心蜡会滴到鞋子里面。再会了,泰索何夫·柏伏特。我不需要请帕拉丁祝福你,因为我知道你是他的好朋友……”

“好吧!”当泰斯和卡拉蒙走进人群中时,卡拉蒙突然问道,“你决定要去哪里了吗?你已经有了那个飞行要塞,阿摩萨斯城主把它送给你了。你可以去克莱恩的任何地方。只要你想,也许可以去月球。”

“噢,那个啊。”泰斯在和克丽珊娜小姐谈过话之后似乎有点心不在焉,搞不太清楚卡拉蒙指的是什么。“我现在已经没有飞行要塞了。在我真正彻底四处走过之后,我才发现,它又大又无聊,而且它又不能够去月球。我已经试过了。你知道吗?”他睁大眼睛看着卡拉蒙,“如果你飞得够高,你的鼻子会开始流血,而且又冷又不舒服。还有,月球似乎比我想的要远多了。对了,如果我有那个魔法装置——”他用眼角瞟着卡拉蒙。

“不行,”卡拉蒙严肃地说,“绝对不行。那个东西一定要还给帕萨理安才行。”

“我可以替你送过去,”泰斯好心地说,“这样我就有机会可以向他解释尼修改造了这个装置,还有我为什么会干扰那个法术——不行吗?”他叹口气。“我想也不行。好吧,我已经决定要和你还有坦尼斯黏在一起了……我是说假如你愿意的话?”他眨巴着眼睛看着卡拉蒙。

卡拉蒙的回答是使尽全身怪力的一抱,似乎挤碎了泰斯包里面好几样价值不明的神秘物品。

“顺道一问,”卡拉蒙想了一想,“你是怎么处理那个飞行要塞的?”

“哦,”泰斯乱挥着手,“我把它给了拉斯。”

“那个溪谷矮人!”卡拉蒙吓得不知道该说些什么。

“他不能够飞那个东西,至少他自己一个人不行!”泰斯对他保证。“不过,”他想了片刻,“如果他能够再多找几个溪谷矮人来帮忙的话,我之前没想过——”

卡拉蒙发出哀号声。“它在哪里?”

“我替他把要塞停在了一个很好的地方。一个非常好的地方哦。那是我们飞过的某个城市中非常有钱的部分。拉斯开始喜欢上了它,我是说飞行要塞,不是那座城市。好吧,再想一想,我想他也喜欢上了那座城市。无论如何,他帮了我很多忙,所以我问他想不想要这个飞行要塞,然后我就把那个东西砸在空地上了。