第2卷 01（第6/8页）

双方都没人开口。两边的人都皱着眉看着对方，似乎感觉到相当羞耻。卡拉斯的一席话感动了大多数的人。只有两个人毫不动容。这两个老人在很久以前就失去了对这个世界的幻想，都知道双方的鸿沟已经太深，不是言语可以填平的。该发生的，还是会发生。

“这是我的建议，邓肯，索巴丁之王，”瑞加喘着气说，“将你的手下撤离这座要塞。把帕克塔卡斯和周围的土地割让给我们以及和我们联盟的人类。将山中的财富分给我们一半——本来就属于我们的那一半。并且同意让我们的同胞在邪恶滋长的时候，回到山中这安全的国度里。说服精灵解除贸易禁运，把所有的工作合约和我们平分。

“另一方面，我们将会耕种索巴丁周围的土地，并且用远比你在地底耕种要低的代价来将粮食卖给你们。如果有需要的话，我们也会协防你们的边境和这座山。”

卡拉斯对国王露出了恳求的眼神，希望他能考虑考虑，至少可以协商一下。但邓肯似乎已经失去了理性。

“滚！”他大吼道，“回去找你们的黑袍巫师！回去找你们的人类盟友！看看你们的巫师是不是能够攻破要塞的城墙，或者把山脉给移开！当冬天的寒风吹起，粮食不足，又得要替你们流血的时候，让我们看看人类还会不会是你们的盟友！”

瑞加瞪了邓肯最后一眼，目光中的仇恨和诅咒几乎像是结实的一拳打在邓肯身上。他转过身，示意身边的人跟上，悄悄走出了大厅，离开了帕克塔卡斯。

消息很快就传开了。当丘陵矮人准备好要离开的时候，防御工事上已经挤满了高山矮人，兴奋地大吼大叫。瑞加和随从面色凝重地快马离开，没有任何人回头。

此时，卡拉斯和国王站在领主之厅中（还有那被众人遗忘的大咯）。六名见证人全都回到自己的族中，把这最新的消息传达回去。成桶的麦酒和矮人烈酒在当晚的庆祝中如同流水一般消耗着。现在，狂欢的歌声和豪迈的笑声已经开始在这座和平的纪念碑中回荡。

“我主，协商会有什么坏处呢？”卡拉斯的声音十分沉重。

邓肯的怒气很明显已经消了，他看着对方，摇摇头，灰色的胡子拂过身上的礼服。他有权利拒绝这么直接的问题。其实，也只有卡拉斯胆敢质疑邓肯的决定。

“卡拉斯，”邓肯将手放在朋友的手臂上，“告诉我，山中真的有宝藏吗？我们抢夺过自己的同胞吗？我们强夺过别人一分一毫吗？他们的指控有根据吗？”

“没有。”卡拉斯定睛看着首领。

邓肯深深叹了一口气。“你也知道我们今年的收成。你也知道国库里面只剩多少钱可以让我们度过这个冬天。”

“那就明白告诉他们啊！”卡拉斯诚挚地说，“告诉他们实话！他们又不是怪物！他们是我们的同胞，他们会明白的——”

邓肯露出疲倦、忧伤的笑容。“没错，他们的确不是怪物。但是，他们比怪物更糟糕，他们像小孩一样。”他耸耸肩，“是，我们的确可以告诉他们实话，甚至可以让他们来看看。但是他们不会相信我们的。他们甚至不会相信自己的眼睛。为什么？因为他们需要有生存下去的希望！”

卡拉斯皱起眉头，但邓肯耐心地继续解释：“他们想要相信，我的老朋友。更重要的是，他们一定得相信自己的说辞。因为这是支撑他们活下去的支柱。除了这个希望之外，他们什么都没有了。因此他们愿意点起战火。我了解他们。”老人的眼睛闪过片刻的水雾，卡拉斯这时才惊讶地发现，原来之前他的怒气全都是假装出来的。

“现在他们可以回到妻子和饥饿的子女身边，这样说：‘我们可以和压迫者正面对抗了！当我们胜利之后，你们就又可以过温饱的生活了！’这可以让他们暂时忘却饥饿的滋味。”

卡拉斯的表情因为极度的痛苦而扭曲了。“真的只有这种结局吗？我们应该可以和他们分享仅有的——”

“我的朋友，”邓肯柔声说，“我以李奥克斯的神锤起誓，如果我答应了他们的条件，双方都会灭亡的。我们的种族会就此消失。”