中英名词对照表（第2/4页）

Gateway Pass

盖特威大道

Giant Slug

巨蛞蝓

Gilead

基列

Gilean

吉力安

Gilthanas

吉尔赛那斯

Glunggu Bulp

克朗咕·扑扑

Glups

吞吞族

Gnosh

浓修

Goatsucker Bird

蚊母鸟

Goblin

地精

Godshome

神之乡

Goldmoon

金月，酋长的女儿

Goodlund

古德兰

Grand Master

天位骑士

Great God of Good

善神之首

Gregory

葛瑞格

Green Gemstone Man

绿宝石之人

Grieving Wall

悔恨之墙

Griffon

狮鹫兽

Grum

格鲁，地精

Habbakuk

哈巴库克

Half-elf

半精灵

Half-man

半人

Hall of Ruins

废墟厅

Hall of the Ancestors

念祖厅

Hall of the Sky

苍穹厅

Haven

海文，追寻者的首都

Haven Road

海文大道

Heart of Darkness

黑暗之心

Hederick

韩德瑞克

High Clerist

法王

High Clerist's Tower

法王之塔

High Justice

大法官

High Theocrat

大神官

Highbulp

扑扑大王

Highbulp Phudge I

扑扑·菩吉一世

Highseeker

高阶追寻者

Hobgoblin

大地精

Hoopak Staff

胡帕克杖

Horfel

宏非尔

Huma

修玛

Ice Reaver

冰裂斧

Ice Wall

冰墙

Ice Wall Castle

冰墙城堡

Illusionist

幻术师

Isle of Cristyne

克莉丝丁岛

Istar

伊斯塔城

Itrum

依重

Jasla

洁思拉

Jetties Inn

黑炭旅店

Kaganesti

卡冈那斯提

Kargai Sargaron

卡加·萨加龙

Kair tangus miopiar

凯尔·坦加思·米奥比雅，咒语（燃烧之手）

Kalaman

卡拉曼

Kapaks

卡帕克

Kender

坎德（人）

Khalkist Mountains

卡基斯山脉

Kharolis

卡若理（山）

Khellendros

凯蓝卓斯（蓝天的真名）

Khisanth

姬赛思

Khrystann

克理斯坦（大图书馆）

Kingpriest

教皇

Kings Road

帝王大道

Kinslayer Wars

阋墙战争

Kiri-Jolith

奇力·裘理斯

Kith-Kanan

姬斯卡南

Kitiara

奇蒂拉

Knight Council

骑士评议会

Knight of the Crown

皇冠骑士

Knight of the Rose

玫瑰骑士

Knight of the Sword

圣剑骑士

Kronin Thistleknott

克朗因·西唢那

Krynn

克莱恩

Last Home

最后归宿，旅店名

Laurana

罗拉娜

Light

光亮术

Lightbringer

光明的缔造者

Lorac

罗拉克

Lord Alfred MarKenin

阿佛瑞德·马凯因爵士

Lord Gunthar Uth Wistan

刚萨·钨斯·威斯坦爵士

Lord's River

王者之河

Lost Battles

失落之战

Lucien

卢西安

Lunitari

努林塔瑞

Lute

五弦琴

Magic Missile

魔弹喷射

Magic Resistant

魔法抗力

Magus

马革斯

Mai-tat

麦台（黑暗之后）

Maq

阿奎

Maquesta Kar-Thon

马奎丝塔·卡松

Maritta

马丽塔

Matafleur

马它福罗

Measure

骑士规章

Mechanism Room

机关房

Minotaur

牛头人

Mishakal

米莎凯，医疗女神

Mitnas

米萨斯，即米丝拉丝

My honor is my life.

荣誉即吾命

Newsea

新海

Neraka

奈拉卡