第3卷 09 坦尼斯被掳(第3/3页)

她的话在他的脑中回绕。两个人在一起,永远。结束战争,统治克莱恩。不行,他心想,感觉到喉咙一紧。这太疯狂了!我的朋友们,我的同胞,难道我做得还不够吗?我欠他们什么?不管是人类和精灵都一样!什么都没有!伤害我的是他们,唾弃我的是他们!这些年来,我都过着被放逐的生活。为什么要替他们想?也该是我替自己好好想一想的时候了!这是我朝思暮想了那么久的女人。她马上就可以变成我的!奇蒂拉……美丽,诱人……

“不行!”坦尼斯严厉地说。“不行。”他换上轻柔的语调,伸出手,把她拉回来,“明天也不算迟。如果是他的话,他不会逃走的。我知道……”

奇蒂拉微笑着,叹了口气,躺了下来。坦尼斯弯下身,热情地吻着她。他听见,远处,伊斯塔血海的浪涛不停拍击着海岸。


  1. 我常常把这样的场景称作“穿靴景”。所谓的“穿靴景”发生在当你看见柯克舰长(译注:《星际迷航》中的大情圣舰长)落入一名美丽得不可方物的外星女神怀抱中时,音乐声渐强,然后我们就把镜头切换到麦科伊医官和斯波克两人就某个标绘点的位置争执的场景。等到镜头切回来的时候,柯克舰长已经开始穿上靴子了。柯克穿靴子的动作本身并没有什么暗示性,但是我们都知道真正发生了什么事情(即使我们不了解怎样和外星女神发生那件事,但大家都会以宽容的角度看待这档子事)。重点是,我相信性这件事在故事或是影片中用“穿靴景”带过是最好的表达方式。相关的细节,像是谁把手放到什么地方,或是什么东西“脉动”,哪样东西“抽动”等等的描述,都不会让我们对故事或是对人物有更进一步的了解。而且,当任何人试着把性变为纸上的铅字或是屏幕上的画面时,它几乎会失去所有的吸引力。对于故事中这类的场景,我想还是每次都给我一个很棒的“穿靴景”吧!——西克曼