第1卷 08 逃出塔西斯龙珠的故事（第6/7页）
“但你父亲在拿走龙珠之前应该还知道更多的情况吧？”坦尼斯追问，“像是如何使用——”
“就算有，他也没跟我说。”阿尔瀚娜疲惫地说。“我只知道这些了。我得要休息了，晚安。”她自顾自地说着。
“晚安，阿尔瀚娜女士。”坦尼斯轻声说，“今晚好好地休息。不要担心，你父亲非常睿智，而且经历过很多危难。我相信一切都不会有事的。”
阿尔瀚娜本来已经准备离开，但她听见话中的同情，迟疑了一下。
“虽然他通过了试炼，”她声音小到坦尼斯被迫走近才能听清，“但他并不像你的朋友那样拥有强大的力量。如果他觉得龙珠是我们唯一的希望，我怕——”她哽咽起来。
“矮人有句俗语，”坦尼斯感觉到有一瞬间，两人之间的鸿沟拉近了不少，便轻轻搂着阿尔瀚娜纤细的肩膀，“‘借来的烦恼最后还回去时，还得要多加上伤心的利息。’别担心，我们会帮助你。”
阿尔瀚娜没有回答，她只让自己放松了一下，便挣脱他的怀抱，走向洞口。她突然转身，停下来。
“你很担心你的朋友，”她说，“其实没必要。他们安全地逃出了那座城。虽然坎德人差点没命，但他还是活了过来。现在他们正前往冰河地带，找寻另一颗龙珠。”
“你怎么会知道？”坦尼斯吃了一惊。
“我已经都告诉你了。”阿尔瀚娜摇摇头。
“阿尔瀚娜！你怎么知道的？”坦尼斯严肃地追问。
她苍白的脸颊上泛起红晕。“我……我把星钻给了他。他当然不知道它的力量，也不知道该如何使用它。我不知道我为什么会把它送给他，只不过——”
“只不过什么？”坦尼斯惊讶得几乎说不出话。
“他那么勇敢，那么有骑士风度。他冒着生命危险帮助我，甚至不知道我是谁。只因为我有了困难，他就挺身而出伸出援手。而且——”她的双眼泛着光彩，“当恶龙屠杀人们时他掉下了眼泪。我以前从没见过大人哭，即使我们被恶龙赶离家园时也没人掉泪。我想我们也许早已遗忘如何哭泣。”
接着她仿佛发现自己说了太多，急忙掀起洞口的毯子，快步走了进去。
“天哪！”坦尼斯忍不住说。星钻！多么珍贵稀有的礼物啊！精灵恋人被迫分离时才会交换的宝物，它将两人的灵魂联系在一起。借着它的力量，两人可以分享内心最深处的情感，可以在需要时从对方身上获取支持的力量。但坦尼斯有生以来从没听过有人类接受过星钻这样的宝物。它对人类会有什么影响？它会有什么效果？还有阿尔瀚娜，她绝不可能爱上一个人类，也不可能回应人类的爱。这一定是某种盲目的感情——她当时既孤单又害怕。不行，这一定会是场悲剧，除非精灵或阿尔瀚娜自己心中有了什么重大的改变。
虽然坦尼斯知道罗拉娜和其他人都安好无恙，并为此感到欣慰，但他不禁担心起史东的处境来。
-
另外一段仿效《圣诞欢歌》的引述。这儿把这段引文从善意变成了恶意。——魏丝
-
虽然我们的精灵公主看来十分高傲，但她的确帮了我和玛格丽特一个大忙：她协助我们将过大的冒险队伍拆成了两支较容易掌握的队伍。从此刻开始，小说中的故事——而不是游戏模组中的故事情节——成为推动整个“龙枪”的主要力量。我认为两者都因为这个改变而获利不少。——西克曼
-
狮鹫兽不是一种适合潜行和偷袭的生物。为了要让它们壮硕的身体继续飘浮在空中，它必须要大声且用力地拍击翅膀。
-
在泰斯的记忆中，他似乎在两个不同的地方捡到了真知眼镜，但任何和坎德人打过交道的家伙对这说法应该都不会觉得惊讶。说到找寻各种各样有趣的东西，他们绝对是专家，但是他们永远都记不得到底是在哪里捡到这些东西的。这也是为什么他们“借来”的东西似乎永远都无法物归原主。——西克曼
-
精灵们总是把世界上的灾难归罪于人类，但他们其实也没有错到哪里去。——西克曼