第1卷 06 索兰尼亚骑士泰索何夫的真知眼镜（第4/7页）

“它的功能是？”坦尼斯赶快打断坎德人的话，他知道如果不赶快转移话题，这个故事可能会说到后天都说不完。

“它棒透了！”泰斯很高兴坦尼斯没有对他大吼大叫，兴奋地说。“我有一天把它放在一张地图上。”泰斯拍拍他的地图盒，“你猜我看到什么？透过这副眼镜我可以阅读地图上的字！不，这样听起来没什么了不起的。”泰斯见到坦尼斯又皱起眉头，赶忙说：“但这张地图上面写的那种文字我以前从来都没看懂过。所以我用它来试每一张地图，结果我都可以看得懂。坦尼斯！每一张！甚至连非常非常古老的都可以！”

“你从来没对我们提过这件事？”史东瞪着泰斯。

“这个，因为没有人提起这件事嘛！”泰斯抱歉地说，“如果你们直接问我，像这样：‘泰索何夫，你有一副魔法眼镜吗？’我一定会立刻对你们说实话的。但你们从来没有啊！所以，史东·布莱特布雷德，不要那样看我。无论如何，我反正可以看懂这本古书。让我告诉你们里面说些什么——”

“你怎么知道它是魔法眼镜，而不是某种矮人的仪器？”坦尼斯感觉泰斯似乎有所隐瞒，于是问道。

泰斯吞了口口水。他本来希望坦尼斯不会问这个问题的。

“哦！”泰斯结结巴巴地说，“我……我想我曾经，呃，碰巧，有天晚上在你们都忙着的时候跟雷斯林提过这档事。他说这也许是有魔法的，为了证明给我看，他念了段奇怪的咒语，眼镜就开始发光，表示它的确是有魔法的。他问我这个眼镜的功能，我示范给他看，他说这不是什么‘真知眼镜’，是很久以前的矮人法师为了要阅读其他语言所写的书而制造出来的物品，还有——”泰斯停了下来。

“还有？”坦尼斯追问。

“还有……呃……它们也可以用来阅读法术书。”泰斯的声音越来越小。

“雷斯林还说了什么？”

“他说如果我胆敢偷看他的法术书，不管正着看还是倒着看，他就把我变成蟋蟀，一……一口把我……把我吃掉。”泰斯结结巴巴地说，他睁大眼睛看着坦尼斯，“我相信他会这样做。”

坦尼斯摇摇头。他也相信雷斯林可以编出这种足以吓退坎德人好奇心的恐吓来。“他还说了什么吗？”他问。

“没有了，坦尼斯。”泰斯无辜地说。事实上雷斯林确实还提到别的事，但是坎德人一直不太理解那句话——他说那副眼镜看事情看得太过真实了。这没什么道理，所以泰斯觉得这也许不值得提起，而且坦尼斯也够生气了。

“好吧，那你到底发现了什么？”坦尼斯不情愿地问。

“哦，坦尼斯！好有趣哦！”泰斯很高兴拷问终于结束了。他小心地翻过一页，甚至连这样都足以让那张纸在他的小手指下开始破裂。他伤心地摇摇头。“几乎每次都这样。你可以看看这里。”其他人围拢到坎德人身边，看着坎德人指着的部分。“描绘龙的图画，有蓝龙、红龙、黑龙、绿龙。我本来不知道有这么多种龙的。你们看看这个东西——”他翻到另一页，“哦！你们现在看不见了，但那是颗巨大的玻璃球。书上记载着，如果你有这样一颗玻璃球，你就可以控制各种龙族，并且让它们听从你的命令！”

“玻璃球！”佛林特吸吸鼻子，打了个喷嚏，“别相信他，坦尼斯，这副眼镜唯一的功用大概只是让他所吹的牛更夸张而已。”

“我说的是实话！”泰斯生气地说，“这东西叫作‘龙珠’，你可以去问雷斯林，他一定会知道的！因为根据上面的记载，这些东西是古代的大法师制造出来的。”

“我相信你。”坦尼斯见泰斯真的急了，阴沉地说，“但这对我们来说恐怕没什么意义。也许这些东西在大灾变时便已经被摧毁了，我们也不知道要上哪儿去——”

“不，我们知道。”泰斯兴奋地说，“上面有一份保存这东西地点的列表。你看——”他突然停下来，歪着头小心倾听着。“嘘！”他专注地听着。其他人也跟着安静下来。片刻间，他们什么也没听见，接着，他们逐渐听到坎德人敏锐的耳朵早已听见的声音。