第七部 等待的海岸（第28/73页）

翰姆这次回答了。

“比例是一定很高没错，不过说九成就太过分了。”

“不要抓我语病。”

“无论如何，从你没说‘全部’而是用了‘九成’这个词看来，你也承认除此之外还有一些其他的部分。不是为了生存而是为了生活的那些部分。”

“这个嘛……从我看来，剩下那一成可笑的努力只不过是利用来将另外九成为糊口而做的劳动正当化的根据。相信自己必须用这样这样的方法，这样这样地活着。为了帮自己找藉口而将剩下的一两成生命消耗掉，这难道就是有意义的人生吗？你们养的牛跟马连那一成都不会浪费，将所有的十成都全部献给自己的生命。”

“你说这不是生活而是生存，是很伤人类自尊心的话。”

希欧娜对翰姆的用词感到惊讶。

“自尊心？”

“没错，自尊心，人类直到生命最后的瞬间都无法抛弃的东西。虽然没办法时时意识到，但却时时存在我内心的东西。这是我落到如此卑屈境地之时的最后一个战友。如果我们说某个人是行尸走肉，不是别的意思，指的就是他的自尊心。也就是你不可能拥有的那东西。”

希欧娜朝后转身。翰姆与她双眼对看。

“是因为自尊心吗？所以你的眼睛连转都不转一下？”

“是。”

“敬拜自己到这种程度的理由是什么？怎么会这么傲慢？”

“那是从我出生起就拥有的圣殿。”

“那座圣殿希望在死亡面前崩塌的理由是？”

“灭亡是完美的归宿。我的圣殿是在崩塌时完成的。书必须要有最后一页才算书，歌必须有最后一个音符才算歌。我的圣殿并不是我的偶像。”

“蠢货。”

“啥？”

翰姆出声的同时直视希欧娜的脸。发现希欧娜在流泪，翰姆觉得啼笑皆非。吸血鬼居然会流泪？希欧娜透过双眼含着的泪水去看翰姆，说：

“亨德列克！你真是个笨蛋。蠢得不得了。”

亨德列克？翰姆的眉头皱得很厉害。然而他开口之前，希欧娜就用袖口擦去了眼泪。袖口扫过之后，瞬间希欧娜的脸一片干燥。希欧娜现在满脸冷静地盯着翰姆，翰姆则以困窘的眼神瞪回去。

寂静变成了恐惧，翰姆用力咬住了嘴唇。

“可恶，不行……！”

翰姆很快用牙齿夹住舌头，但没有真咬下去。杰彭国防大臣将舌头伸得长长的，很没格调地与吸血鬼对看。希欧娜深邃的双眼连一点微光都没有，吸收了翰姆的视线。在那深渊中似乎有某些东西在蠕动着。翰姆为了压抑自己要将焦点集中在那些东西上的强烈欲望用尽了一切努力，但那是种不可抗力。翰姆的嘴型开始上扬了。

希欧娜看着翰姆微笑，她的脸变得跟白纸一样白。翰姆看来十分高兴，自从希欧娜认识他起，就从来没看过他这样的表情。希欧娜一直盯着他的脸。但是翰姆的微笑越来越夸张，扭曲变形成可怕的样子。希欧娜闭上了眼睛。

翰姆的头突然低了下去。

希欧娜再次睁大眼睛之时，翰姆还是被绑在椅子上，看起来就像睡着了。无言地看着翰姆头顶的希欧娜静静地起身。希欧娜往前跨出了一步。然而她突然惊醒，望向脚下。库达伊画下的魔法阵让她完全放弃了。

“这样才对。你没想过要出来是件好事。”

希欧娜慢慢抬起头，望向走进帐幕的卡尔。卡尔只瞄了希欧娜一眼，就马上朝翰姆走去。卡尔小心翼翼地抓起翰姆的头。翰姆的头就像尸体的一样，既沉重又无力地被抬了起来。卡尔将头放下了之后问希欧娜：

“顺利吗？”

“是。”

卡尔望向翰姆的眼神似乎像是看着一件不太满意的作品。

“他简直像已经完全失了魂似的。看看他这个样子。这人回到杰彭之后，如果有人怀疑这家伙疯了，那就没任何作用了。知道吧？”

“当然是这样喽。”