第七部 等待的海岸（第25/73页）

“丁赖特，我啊……”

“嗯？”

“我很想听听伊斯风笛的声音。你当年很会吹那玩意儿。如果要从让你说话还是让你吹风笛当中选一个，我想时隔三百年之后我还是会选择后者。”

穆史塔巴说完话的瞬间，丁赖特突然发现自己正拿着风笛。

凯蒂．戴西张嘴发出了赞佩，丁赖特则是什么话也没办法说，轮流看了看自己怀中抱的风笛与与穆史塔巴。他认得这风笛。每当黄昏临到位于伊斯首都的伊士菲尔德家族古典风格的宅邸之时，骑士丁赖特常会朝向大海，站在开阔庭院的尽头演奏它。每当骑士们大开筵席之时，他不会去用他那不怎么样的口才说话，而会透过演奏它来取悦玫瑰骑士们。那就是丁赖特的风笛。

穆史塔巴微笑说：

“是的，就是这样。拜托。虽然我一次都没直接对你说过，我当年跟你一样喜欢那风

笛、那声音。”

“穆史塔巴，这到底……”

“拜托了。”

丁赖特想再说些什么，但还是闭上了嘴。他将发抖的手指小心地放到调律管上。刚开始手指还不怎么顺畅，但丁赖特很快就想起了当年熟悉的动作。他的背自然挺起，双臂舒适地抱上了风笛。一阵子之后，丁赖特的手指悄悄地移动着，肯顿的城墙上一下子就充满了风笛清亮的乐声。

到这时还在左顾右盼寻找索罗奇的朱力奥市长、希顿波利史官与肯顿警备队员们突然听到清雅悠扬的笛声，讶异地转过了头。穆史塔巴短短地笑了。他再次开口之时，口中传出了伊斯历史悠久的船歌。那是低沉悲伤但很有力量的歌。

水面之下，光线稀薄，连梦也迷茫，

沉重的铁链末端系着一个锚。

每个海上男儿都知道，

那是属于我的，即使看不到。

就算多美丽的港口，我也不可能永远停留，

因为自己思念的在水平线的另一边。

每个格林．欧西尼亚的孩子都知道，

那是属于父亲的。我要回到那里去。

茫然地望着索罗奇消失之处的葛雷打了一个寒噤，抬起了头。艾卡德那因着突然传来的乐声而讶异，但这讶异帮忙他找回了龙牙兵应有的战斗本能。艾卡德那警戒着死亡骑士，用很快的动作朝后返。但是葛雷并没有看艾卡德那一眼，只是一个劲盯着肯顿的城墙。

拉起沉重的锚，扬起轻盈的帆吧！

离开那产生了感情的港口，让船头指向水平线吧！

星星啊，指引我走向父亲之路吧！

风啊，带我到格林．欧西尼亚那里去。

我是航海人。从出生时开始，不会变成其他的什么。

我是航海人。到死亡时为止，不会留下什么。

“怎么了，帕哈斯？你在对露米娜丝唱歌吗？”

用竖琴伴奏歌唱的帕哈斯回头对着妮莉亚微笑。

虽然是太阳升起前的最黑暗时刻，但北海的清晨还是带有一种意外的明亮。撒在每条山脊上的雪、冰山、沿谷地流下的冰川将露米娜丝的光芒刺眼地反射出来。这时刻比起乌云密布的白天暗不了多少，所以帕哈斯能看清楚妮莉亚的身影。大概是因为套上几件厚重毛衣的关系，妮莉亚摇摇晃晃地走着。再加上她的动作原本就轻巧灵敏，看起来就跟个灌饱了空气的球在弹跳着没两样。帕哈斯将手指搁到竖琴上，说：

“不是的，妮莉亚。诗人都常这样，我是在对自己唱歌。可是你又怎么这么早？”

“我平常就比较早起床。因为听到这里有歌声，所以套上了艾德琳的衣服就出来了。”

“啊，那是女祭司艾德琳的衣服。难怪看起来这么大。”

“是的。可是我发现这首歌我听得懂，吓了一跳。我还以为会是海格摩尼亚话呢。”

“正确来说，这是首伊斯的歌。拜索斯跟伊斯的语言差不多。”

“伊斯？啊，嗯……真是首悲哀的歌。”

“行船人的歌都是这样的。原本应该用风笛来演奏的，但竖琴的音色会给人很不一样的感觉。如果对这么安静的夜晚海洋发出风笛那种响亮的声音，可能会把鲸鱼逼疯的。”