第十二篇《不祥的预言》（第27/68页）

我噗哧笑了出来，说：“国王没有诅咒哈修泰尔家族吗？”

吉西恩苦笑了一下，卡尔点了点头。

“你很清楚嘛，尼德法老弟。”

“哈修泰尔家族有没有说什么？”

“这个嘛……这是所有状况中最可笑的局面，哈修泰尔侯爵居然正式宣布跟托尔曼·哈修泰尔断绝关系。”

“断绝关系？你是说托尔曼被逐出家门吗？”

“没错。侯爵说跟基果雷德解除契约，是托尔曼个人的行为。龙跟龙魂使的关系对我们这种人而言，有很多难以了解的部分。他说托尔曼觉得基果雷德很可怜，看到它一面在前线作战还要一面养育幼龙，所以就解除契约将它放了。”

虽然我已经喝多了，但现在非得再喝一杯不可。我装满了啤酒杯，然后‘砰！’地一声将杯子放到桌上，同时低声说：“这可能有两种解释吧？”

“说吧。让我尝尝身为指导者的喜悦滋味吧。”

吉西恩、杉森还有杰伦特都用一副开始好奇的表情看着我。而温柴也停下了削木头的动作，对我表达敬意。那表示他会专心聆听。

我调整了一下呼吸，然后说：“我一定会让你满意的。第一种解释，托尔曼·哈修泰尔真的是天下无双的笨蛋。可是他到底几岁了？”

“十五岁。”

“那他真的很蠢。他应该知道如果放走基果雷德，拜索斯军一定会死伤惨重，却只因为可怜就把它放走，真的是很愚蠢。”

“第二种解释呢？”

“他应该是受了哈修泰尔侯爵的指示才这么做的。也就是说，温柴的假设是对的。”

“很好。真是厉害。如果这两个里头要你选一个呃？”

“那很简单。只要了解一件事就行了。现在托尔曼是由哪里管辖呢？”

卡尔用感觉奇特的表情说：“正式的说法是……什么修道院呢？啊，应该是亚美昂斯修道院。那是信奉剑与破坏的雷提的修道院，位在南部林地。他在那座修道院中接受保护。据说托尔曼·哈修泰尔放掉基果雷德之后，从前线逃走，跑进了那间修道院。可是那间雷提修道院的院长是哈修泰尔侯爵妻子的弟弟，也就是小舅。”

“那么托尔曼还是在哈修泰尔侯爵的掌握之中喽？”

“没错。”

“国王没有向修道院长要求将他引渡出来吗？”

“修道院……所谓神殿是干涉起来很麻烦的地方。有一次侯爵不是曾经说过吗？传统上统治权必须尊重神权所管辖的境地。当然反过来说也是一样的。因为圣职者侍奉的是神，所以严格地说起来没有服从国王的义务，但在自尊心的范围内会对国王表示尊重与爱。”

杰伦特似乎同意卡尔的话，点了点头，但是我却摇着头说：“这很困难。简单来说，双方都不能太过分地干涉对方吧？虽然会彼此牵制，但不会到伤害对方自尊心的程度吧？”

卡尔点点头说：“因为他们服从的对象不同。”

杉森用惊讶的表情说：“即使如此，托尔曼犯的是重罪，难道不能要求神殿把他交出来吗？”

“不能直接这么做，费西佛老弟。那孩子要求神殿的庇护之后才进去，这种状况下修道院是不会将要求神庇护的孩子交给他们本身并不服从的地上君王的。”

“啊……这可真是……”

“而国王也不能随便侵犯神权所及的领域。如果用这种方式侵害到神权，所有神殿都不会坐视不管的。其他神殿也会激烈地起来抗议。如此一来，整个状况就会变成‘寻求神怀抱的少年被地上的君王给夺去’。如果是在平时，可以靠着暗地里的圆滑交涉解决这件事，但现在是战时。国王不可能跟神殿对立，进一步刺激已经不安的民心。”

默默在一旁听着的吉西恩忍了很久似地说：“该死！这个哈修泰尔侯爵，肚子里有十条阴险蝮蛇的老头，我真不知该拿他怎么办才好。应该把他裤子扒下来鞭打，再用蜡油……抱歉。你这家伙！说话像个仕女，有格调一点好不好？”