就像唐寅和雷蒙说的那样，翠环山的地形很怪异，如同一座巨型的火山坑，四面有山，中间为凹地，只不过这里不是光秃秃的，无论是山上还是山谷里，皆长满了树木草腾。
能进出山谷的只有一条狭窄的山口，说它狭窄也是相对而言，实际上，山口最窄的地方也有不下十米宽。被群山环绕的这座山谷太大了，别说藏几十万的大军，就算藏上百万也绰绰有余。