失踪的演员(第4/5页)
医官咆哮着说:“你可以相信我的话,布拉格警察局此前询问过这个人。他不可能是本达。啊,这个人是个肮脏的无赖。”
戈德堡医生很有兴趣地问道:“他身上有虫子吗?”
医官嫌恶地说道:“我不知道。现在你不可能认得出他。见鬼去吧,他都埋在土里一整个月了。”
墓穴打开后,戈德堡医生找人要了一点白兰地,否则他不敢要掘墓的人将墓穴里那具装在麻袋里的尸体抬入停尸处。
医官对戈德堡医生吼道:“你自己去看一眼啊。”他自己则仍然站在停尸处前面抽着一支烈性方头雪茄。
过了一会儿,戈德堡医生摇摇晃晃地走近停尸处,面如死灰。他转向尸体,指着尸体的头部气喘吁吁地说:“我来看看。”然后他用镊子拉开死者的嘴唇,里面露出让人恶心的烂牙。这些黄牙残缺不全,上面还有龋齿病造成的黑斑。戈德堡低声说:“让我仔细看看。”他用镊子清除掉牙齿上黑色的一层,两颗牢固、闪亮的臼齿渐渐露了出来。但是戈德堡医生再也不能忍受了,他从停尸处跑开,双手紧紧地抱着头。
过了一会儿,面色苍白、神情忧愁的戈德堡医生回到医官身边。他轻声说:“什么烂牙啊,那只是演员为了饰演老人或流浪汉在牙齿上涂了黑色的东西。那个肮脏的无赖是一位演员。”他做了一个绝望的手势,又补充说道:“而且是一位伟大的演员。”
当天,戈德堡医生拜访了工业大亨科贝尔先生。此人高大威猛,有着高统橡皮套鞋般的下巴和支墩般厚实的身体。
戈德堡医生的目光透过厚厚的镜片死死盯着科贝尔。他说:“我来拜访你是因为演员本达。”
这位生产商将双手交叉放在脑后,说道:“噢!他又露面了吗?”
戈德堡医生说:“可以这么说。我想你对此会感兴趣……不为别的,只为你即将制作或投资的那部有他参演的电影。”
这位大人物不耐烦地问道:“因为什么电影?我对此一无所知。”
戈德堡医生执拗地说:“我是指那部本达要出演一个流浪汉的电影,你的妻子是女主角。”医生又诚恳地补充说:“事实上,制作这部电影是为了你的妻子。”
科贝尔先生怒吼道:“这不关你的事。我猜本达跟你说了些什么。说那些还为时过早。那可能是个悬而未决的计划。本达是这么跟你说的,对吧?”
“根本不是这样!你自己严禁他向别人透露有关这部电影的事。你这是故作神秘。但是在本达在世的最后一个星期,他留起了络腮胡,为的是让自己看起来像个流浪汉。他总是像这样在细节方面做到极致,难道不是吗?”
这位工厂老板厉声说:“我不知道。你还有什么事吗?”
“这部电影原本打算在9月2日开拍,不是吗?第一个场景是黎明时分克里沃克拉特的森林。在晨雾中,躺在林中空地边上的流浪汉醒了过来,把破衣服上的树叶和松果抖落掉。我都可以想象出本达会如何表演。我可以肯定他会穿上他能找到的最破的衣服和鞋子。他阁楼上的一只箱子里塞满了这些东西。所以在他……失踪以后,他的日用织品和衣物全都留在家里——天啊,没人想到这一点。可以料想得到,他穿着袖子磨破的衣服,腰间绑着一根绳子,把自己装扮得就像一个真正的流浪汉。他对装扮的要求极高,这是他的兴趣。”
这位大人物伸长脖子问道:“然后呢?虽然我不太明白你为什么要告诉我这些。”
戈德堡医生倔强地继续说道:“因为在9月2日凌晨三点左右你去接他。你极有可能用的是租来的车,而且肯定是一辆轿车。我猜想开车的人是你的兄弟,他是个运动健将,而且嘴巴很紧。因为你之前已经跟本达约好了,所以你没有上楼,只是在楼下按了喇叭。过了一会儿你就见到了本达,或者说见到了一个满脸胡子碴的肮脏流浪汉。你对他说,快点,拍摄人员已经提前过去了。然后你就开车去了克里沃克拉特的森林。”
坐在暗处的这个男人讽刺地说:“看来你并不知道车牌号。”
戈德堡医生清晰地说:“如果我知道车牌号,在这之前我就让警察局抓你了。破晓时你在现场,那是一块林中空地,确切地说是边上有一排老橡树的林中空地,作为背景十分漂亮。我猜想你的那位兄弟把车停在公路上,假装在修理引擎。你把本达带到了离公路四百步远的地方,然后你对他说:哦,就是这里。本达脑中突然闪过一个念头,对你说:拍摄人员在哪呢?就在那一瞬间你给了他第一击。”