第一章 倒计时 安 珀(第5/5页)

“他从莉莉丝手里救了我们——”

“他那是在杀一条成年龙,”威斯粗暴地说,“因为很明显这条龙威胁最大。等把她赶走后,他的队友还没有赶来支援,他为了活命就信口雌黄。他说的全是你想听的。”

“不是这么回事!”我想起那晚加勒特的表情,他看我时那种复杂深沉的情绪,既有悔恨,又有决绝,还有负疚。我不干了,他对我说,不想再杀戮了,不想再看到死亡了。我不会再追杀你们了。

威斯轻蔑地哼了一声。“美洲豹身上的斑点永远不会消失,”他带着一种近似疯狂的自信说道,“圣乔治永远不会停止对龙族的仇恨和屠杀,因为这就是他们存在的意义。他们会做的就只有这一件事。”

我沉默地站在桌旁,看向莱利,希望他能施以援手。让我失望的是,他的嘴巴紧紧地闭着,脸色阴沉,牙关紧咬。我的心不断地下沉,皱着眉头对他说。

“你站在他那一边?”我质问他,他的眉毛立了起来。“你也认为我们之前都搞错了?你当时也在场啊,加勒特的话你都听到了啊。”

“小火龙,”莱利看了我一眼,既有厌烦,又有责备的意思,“是的,我当然和他站在一边,”他波澜不惊地说道,“我见识过圣乔治的手段,不仅在单独对他们的战斗中,而且在他们对我们整个种族的屠杀中,我都见识过。你知道我在和他们的战斗过程中丢了多少安全屋吗?你知道他们每年要杀掉多少条龙吗?不包括直接战斗中被杀死的毒蛇和蜥蜴,”他的眼睛眯了起来,“我见过他们屠杀幼龙,比你还小的幼龙。我曾亲眼见到一位狙击手惨无人道地杀死手无寸铁的孩子。他当时赶来见我,骑着自行车穿过公园,然后不知从哪里来了一枪。我根本来不及过去救他。”莱利的眼睛又开始泛起金光,龙的真身隐隐浮现,满面怒气,咄咄逼人。“因此,没错,小火龙,我对拯救圣乔治的人完全不感冒。”他最后几句话几乎是咆哮着说出来的。“如果能找到一个让那些狗杂种去死的借口,我会十分乐意接受。而且你也不要以为你那个人打跑了莉莉丝,放我们一马,他就洁白无瑕了。他和其他人一样,手上沾满了我们龙族的血。”

我有些心虚了,我知道他说得没错,但是我仍然扬起头,瞪视着他。“我不能让他就这么死掉,”我坚定地说,“他救过我们的命,不管你们怎么说,这一点我绝不会忘记。”他抱起双臂,我则做了一个无能为力的姿势,“你不一定要来,莱利。我自己能搞定。如果你真的以为——”

“小火龙,闭嘴。”莱利狠狠地说。我吓了一跳。他怒气冲冲地看了我一眼。“我当然要和你一起去,”他吼道,“我以前就告诉过你,我不会让你单独去对付圣乔治的。每一步路我都会和你一起去走,我会使出浑身解数保住我们的命,但你不要指望我会很乐意去做这件事。”

我咽了一下口水,“我会补偿你,莱利,我保证。”

莱利叹了一口气,挠了挠他黑色的头发。“希望你能信守诺言,”他说,“等这件事情都了了,我希望不论我说什么,你都会照做,毫不犹豫,不提条件。但首先,让我们先集中精力想想怎么度过下面的二十四小时。到这儿来。”他招呼我过去,“如果你准备和我一起潜入基地,那就得看看这个。你是准备好一起去的吧?我想,不会是让我一个人去吧?”

“你知道我不会那么做的。”

“很不幸,我确实知道。”

我放松下来,低头去看屏幕,突然发现他紧挨着我,他越过我的肩膀看屏幕的时候手放在我的手臂上,我还能闻到他身上皮衣的气味。威斯嘟嘟囔囔地轻声说着什么,一会儿是见鬼,一会儿是倒霉的。莱利发出了一声轻笑。

“真好,”他小声说道,低沉的嗓音就在我耳边响起,让我的皮肤一阵刺痛,“就像以前那样。”

[1]译者注:美国加利福尼亚东南部的沙漠。