10 脚蹬两轮车大迁徙（第4/6页）

“完美救援，亲爱的小咕咕！”从跃动的脚踏车群里传来一声大吼。九月四处张望，看到附近一辆高轮脚踏车上有个健美的女人，她有着深棕色的皮肤和狂乱的鬈发，身上的衣服像是一件羊毛领皮革短夹克，头上的帽子附带着翻飞的大耳罩。她还戴着一副大护目镜以防眼睛进沙，脚上穿了一双带有许多带扣的厚重靴子，裤子是某种可笑的马裤，九月只在电影里看过。裤子侧边鼓起，穿的人看起来像是在学松鼠，在口袋里藏了两颗西瓜。她后面有两样可爱的东西：一对被细链子缚住的翅膀，颜色是灿烂光辉的铜黑色；还有一个穿着打扮和她一模一样的小女孩。

那女人熟练地骑着脚蹬两轮车在车阵中穿梭，骑到他们旁边和他们并排。

“卡珀尼亚·四分之一便士！”她再次在喧嚣中大吼，“那是我的被监护人，便士！”小女孩开心地挥手。她比九月小很多，可能只有四岁或五岁。她蓝黑的头发编成纠结的辫子，戴着一条脚踏车链条做成的项链，弄得她的脖子油腻腻的。她脚上穿着扣带低跟鞋，跟九月那双旧鞋一样，只是女孩的是金色的；虽然又是灰尘又是泥泞，仍旧是双金鞋。

“你……你好！”九月回答，她几乎要抓不住了。

“你会习惯的！这些碰撞和吵闹，过一会儿就会变得很平常！你逮住的这一辆还真是头母牛啊；她肯定是领头的！我第一次也想弄头挤奶的小牛。”

“我是饥不择——”

“哦，是啦，我是在恭喜你，你知道的！她真美！”

“呃，这个时候，四分之一便士小姐，您也知道，要好好谈话实在很难……”

“啊，好吧，你还没习惯的话的确很难！”卡珀尼亚·四分之一便士伸出手。便士往她的手心吐出一坨山毛榉树脂。卡珀尼亚手往下探，把那坨黏糊糊的东西抹在一根断掉的轮辐上。她的高轮脚踏车发出刺耳的声音，可能是觉得解脱，也可能生气她用这种独门的乡野药材。“好吧，”她大喊，“它们晚上还是会停下来喝水！你知道的，它们对水的需求很大。要花几个小时大口啜饮才喝得饱！”

“那就等到那时候啰？”九月礼貌地说。

“哟呵！”卡珀尼亚胡乱地转向，便士沿途笑声不断。

营火劈啪作响，火花飞溅，烟飘入星空。九月不曾看过那么多星星，而内布拉斯加的星星已经算不少了。好多陌生的星座和银河、微弱的彗星一起在天空中闪烁。

“那是油灯座。”星期六低声说着，一边用一根长棍拨弄营火，他似乎低声说话的时候最自在，“上面，围成圆圈的几颗星星——那是把手。”

“才不是。”艾尔哼了一声，“是狼蛋座。”

“狼不下蛋的。”星期六盯着营火。

九月讶异地抬起头——这是星期六第一次反驳别人。

“嗯，有这么一个故事。我还是小蜥蜴的时候读过。有一头狼、一个报丧女妖，还有一只预言鸟，他们一起打了个赌——”

“那头狼说：‘强者未必有耐性。’”卡珀尼亚说着往火里丢了一片棕榈叶。便士丢进一丛草。

“不是啦，他说：‘给我蛋，不然我就吃掉你妈妈。’”A到L气恼地说。

“各地的传说不同。”卡珀尼亚耸耸肩。

高轮脚踏车骑士拉开夹克，拿出几条深色的长肉干和一个别致的橡木酒瓶一起传给其他人享用。便士满足地啃着肉干。

“这……是什么？”九月迟疑地问。

“你觉得呢？干轮胎。我和脚蹬两轮车骑士们同甘共苦。这样才对啊，毕竟生活艰辛。你可别瞧不起人！干轮胎跟别的肉一样好。是有一点腥味，毕竟脚蹬两轮车是野生的。也不像羊肉那么肥嫩。吃啊。也喝点啊——这可是上好的轮轴油。跟牦牛血一样滋补呢。”

艾尔大口咀嚼，然后一口吞下。九月则是细嚼慢咽。这根本称不上食物，更别提什么精灵食物了。但是吃起来并不糟，一点也不糟，完全不像橡胶。反而像是有人找到一只极瘦，肉又老又硬的火鸡，再用炉火彻底烧过。酒瓶里闻起来气味浓烈，带点咸味。九月喝下一口，差点没吐出来——或说喷出来——这是她喝过最像生血的东西。但她立刻觉得精力充沛，身体轻盈温暖。星期六冒险试了一点轮胎，也啜了一口轮轴油，结果完全受不了。他拿出先前从地上挖起的一小块岩石吸吮了起来。便士恶心地吐出舌头。