第7章 洛基的孩子们(第5/5页)

巨狼含混地吼叫着,口水从他的嘴里流出来,像一条河一样。如果你不知道这是一头狼,你会以为是一座小山,从山洞里流出了一条河流。

众神离开了口水如河流一般流入黑湖的地方,他们起初默不作声,但走得够远之后,他们又开始得意地欢笑,他们拍着彼此的背。那些认为他们做成了一件非常明智的事情的笑显得格外灿烂。

提尔没有发笑。他用布料紧紧绑起他手腕的伤口,与众神一起走回阿斯加德,将自己的想法留在心里。

这就是洛基的孩子们的故事。

[1] 芬尼尔(Fenrir)和巨狼芬尼斯(Fenris Wolf)都是这头巨狼的名字。原文中两种名称交替使用。