有明月阴历二十六(第3/9页)

结果兔子用两只后脚直立起来。

他从来没有看过兔子用两脚站立,因此看得目不转睛,结果不知不觉间,兔子竟绑了条小姑娘穿的那种红色围裙,而且不晓得从哪里拿出白手巾,盖在头上,跳起舞来。

那人看傻了。

兔子本来在路边跳舞,注意到时,已经爬到附近的树枝上跳着,但一回神,看起来又像在眼前舞蹈。渐渐地,他开始觉得那不像兔子,而是一只猫。

那人正莫名其妙,那奇妙的东西渐渐远离,不久后就消失不见了。

那人觉得,那应该也是狐狸变的。

一百九十九

这是才一两年前的事。

土渊村一个叫长左卫门的人去琴畑村钓鱼。

那人正在垂钓,一个女人经过河边的路。长左卫门记得那女人是从琴畑嫁到下村去的。因为是认识的人,长左卫门便打了声招呼。

女人笑了。

长左卫门也许以为女人在勾引他,得寸进尺,伸手想要摸她。结果女人呵呵一笑,后退了一点。长左卫门又伸手,女人又笑,轻巧地躲开。

长左卫门丢下鱼竿,站起来要摸女人。女人边笑边闪。长左卫门伸手,女人就逃。就这样一再反复,长左卫门追着女人不晓得走了多远。

不久后,一路追到村中的高山山津见山(译注:原文作“サズミ山”[sazumisan])的山顶,长左卫门才回过神来。

据他说,他是看见眼底下那片村中屋舍,才清醒过来。

结果那女人也渐渐不像女人了。那不是女人,怎么看都是只狐狸。没多久,狐狸便往另一头的萱山那里逃去了。

据说,其实长左卫门在山里追了狐狸三天三夜。累得半死的长左卫门回到家后,病了好一阵子。

这是本人说的。

一百九十三

远野的城山底下的多贺神社一带住着狐狸。

这狐狸会在市集的日子现身,诓骗买鱼回家的人,偷他们的鱼。

绫织村有个男人,每回都被这狐狸所骗。

有一次,那个人一手抓着盐块,经过这座神社前面。结果应该在家里看家的老奶奶竟然在那里。老奶奶说:

“你太晚回家,我来接你了。”

然后伸手说:

“喏,鱼拿来,我替你拿回家。”

那人忍不住起疑,用力抓住老奶奶的手,不容分说地把盐巴塞进她的嘴里,然后回去了。

据说那人下次再经过时,山上传来狐狸的声音说:

“塞盐的来了,塞盐的来了!”

二百〇五

远野町上通有个叫菊池伊势藏的工匠,承包了土仓库的建筑工程,到土渊村的似田贝去上工。

工程很顺利,终于到了上梁的日子,举办了上梁仪式。

工匠们吃得酒足饭饱,踏上归途。

伊势藏也喝得醉醺醺的,拎着包回家的菜,和工匠伙伴及帮忙的政吉爷等人一起走回镇上,途中经过八幡山前。

也许是喝了酒,胆子大了,伊势藏说:

“听说这里从以前就住着一只聪明的狐狸,要是真的有,就叫一声来听听吧。叫的话,就把这鱼送给你吃。”

然后逗弄地甩了甩宴席上的菜肴。

结果附近传出狐狸的叫声。

狐狸叫了三声。似乎是从路边的林子里传来的。

啊,真的有耶,伊势藏开心地说。

然后他猖狂地说:

“可是我不给你。想要的话,自个儿来偷吧。”

同行的政吉爷制止说不可以这样,但伊势藏撂话说狐狸偷得走就试试看,经过了林子。

“哼,区区狐狸,怎么可能骗得了我。就算是这点菜肴,拿回家去,也是可以全家老小吃一顿的。”

伊势藏就是不肯收敛。不过虽然嘴上说得威风,但他也醉得差不多了,脚步东倒西歪。因为看起来很危险,朋友们便搀扶着他前进。

不久后,来到现在的八幡宫鸟居一带,伊势藏叫大家放手,别再扶他,他要去小便。既然是要小便,那也没办法。横竖就快到镇上了,放开一下应该也无妨,众人便随他去了。

伊势藏踩着东倒西歪的脚步,进入路肩的田地。

然而他却一去不回。不管等上多久,都不见人回来。以小便来说未免太久了,众人觉得有点蹊跷,便进去田里寻找——

结果发现穿着和式礼服的伊势藏被推进水肥坑中,正半死不活。