第三番 山颪 玫瑰十字侦探的愤慨（第13/54页）

“常信师父，真是抱歉，因为您看起来穷于说明，我忍不住插嘴了。这一点我晚点儿会说明，可以请常信师父先继续说下去吗？”

“这是您一贯的做法呢。”常信说，“嗳，就像中禅寺先生说的，贫僧光是报上名字，并无法请寺方转请亮泽听电话。嗳，那个叫电话的玩意儿，乍看是样利器，实则是个教人心急的道具呐，宛如隔了一道墙在问答。仅靠言语传达、揣摩，感觉既暧昧又不可靠。所以呢，嗳，贫僧也有些混乱起来，心想莫非亮泽忘了贫僧，便接着说明自己是二十八年前一同入山的僧侣。结果这次对方要贫僧稍等。”

“稍等？……”

“是的。贫僧以为亮泽当然就在电话旁，接电话的僧侣正在转告这件事，不想半刻之后……说是住持的亮顺师父出来接电话了。这位是亮泽的父亲，贫僧也在二十年以前见过两次……”

“若是亮泽和尚的父亲，年纪应该相当大了吧？”

“是的，他二十年前就已经五十出头了，现在也超过七十了吧。住持告诉贫僧，说亮泽已经过世了。”

“过世了？刚才不是才说他不认识您吗？”关口不学乖地插嘴。

他比我更习惯这种发展。

“是的。一开始贫僧请求转接电话时，对方完全没有提到这件事。”

而且对方最初的回答是亮泽说他不认识常信。若是人都已经死了，哪还有什么认识不认识？

“……或者说，一开始对方的感觉是，如果贫僧的身份没问题，随时都可以转请亮泽听电话。可是如果亮泽早已去世，应该一开始就会这么明说才对，当时贫僧也这么纳闷。真是古怪非常。”

“对方告诉您亮泽和尚为何过世吗？”

“说是战死。贫僧并未接到召集令，但确实有许多僧侣被征召入伍，失去性命。当时亮泽四十多岁……也不是不可能的事。所以，贫僧转念想道……或许一开始接电话的人是怀疑贫僧的身份，口气才会那么冷淡吧。因为突然有人打电话要找好几年前已经过世的人，那当然会起疑了。”

“可是就算是那样，也没有那样应对的道理啊，对吧？”关口瞄了我一眼。

我也这么认为。不过虽然这么认为，但我并未实际听到电话里的内容，无法判断任何事。

“不……既然是战死，也已经过了八九年。再怎么说，贫僧都在龙宫城里待了十八年，这让贫僧心有愧疚。贫僧心想，或许在认识亮泽的人里头，不知道他已经过世的只有贫僧一人。”

“原来如此。”中禅寺说，双手揣进怀里。

“然而，”常信露出奇妙至极的表情来，“贫僧遇到了一个人，说古井亮泽还在人世。”

“哦？”

“贫僧……不知道那个人是不是贫僧认识的亮泽。或许只是同名同姓的不同人。不过至少有个人说……他最近在南村的根念寺见到了自称亮泽的僧侣。”

真是件离奇古怪的事。

“告诉您这件事的……是檀家 [70]吗？”中禅寺揣着手问。

常信似乎吃了一惊：

“您真是明察秋毫。贫僧直到前天都还待在镰仓的末寺，就是那座寺院的檀家代表告诉贫僧的。”

“那么……那个人是个相当知名的名士吧？是政治家……还是艺术家吗？”

“没错，那是个日本画的大家。据说在画坛是位颇知名的名士……可是中禅寺先生，您怎么会知道……”

“就是啊，京极堂，你快点揭开谜底啦。”关口不服地说。

“知道了，别催成那样。在这之前，常信师父，我有几点想要请教您……那位亮泽和尚，修行的时候是个什么样的僧侣呢？”

“您说亮泽吗？”

常信以耸着左肩的独特姿势想了一会儿，很快地回道：“他是个很认真的人。”