第三十三章（第5/6页）

“我爱你，爸爸。”她低声说道，这才意识到这句话是如此的真实，从来也没有改变过。爱变成了失去，于是被她推到了一旁，可不知为何，令人难以置信的是，那份爱居然残留了下来。一个女孩对父亲的爱，永恒不变，难以承受却牢不可破。

“你怎么会爱我呢？”

她用力吞咽了一下，在他的眼中看到了眼泪，“我怎么能不爱你呢？”

他最后一次恋恋不舍地看了她一眼——在她的双颊两侧各留下了一个吻——然后退了回去，用她几乎听不清楚的温柔声音说了一句“我也爱你”，然后便离她而去。

薇安妮看着他渐行渐远。等到他终于消失在了自己的视线里，她转身回了家。在那里，她在挂满了碎布条的苹果树下驻足了一会儿。在她往树枝上系着布条的这些年里，这棵苹果树已经渐渐地死去，上面的果实也凋零了。在其他的苹果树都在茁壮生长之际，承载着她回忆的这棵树却和身后那片被炸毁的村镇一样变得漆黑而扭曲。

她把手中的棕色格纹布条系在了瑞秋的布条旁边。

然后，她走进了房间。

客厅里燃着炉火，房间里既温暖又呛人。真浪费。她关上身后的房门，皱起了眉头。“孩子们。”她喊了起来。

“他们在我楼上的房间里呢，我给了他们一些巧克力和一个可以玩的游戏。”

冯·李希特。大白天的，他在这里做什么？

难道他看到了她和她的父亲在一起？

他是否知道了有关伊莎贝尔的事情？

“你的女儿感谢我给了她巧克力，她是个漂亮的小姑娘。”

薇安妮明白自己不能显露出内心的恐惧。她默不作声地静静待在原地，试图平复自己加速的心跳。

“可你的儿子。”他微微强调了一下那个词，“他长得和你一点儿也不像。”

“我的丈——丈夫，安——”

他出手的动作实在是太快了，以至于她根本就没有看到他的移动。他抓住她的手臂，紧紧地攥住她，拧着她柔软的皮肉。她轻轻叫一声，被他一把推到了墙上，“你打算再一次对我撒谎吗？”

他把她的两只手猛扭到她的头顶上，用一只戴着手套的手把它们按在墙上。“求你了。”她说，“别……”

话刚一出口，她就意识到自己的恳求是个错误。

“我查了记录，你和安托万只有一个孩子。女孩，索菲。你把其他的孩子全都埋葬了。这个男孩是谁？”

薇安妮吓得有些意识模糊。她只知道自己不能把真相说出来，否则丹尼尔将会被驱逐出境。天知道他们还会对薇安妮……对索菲做出什么事情来。“安托万的表姐在生丹尼尔的时候难产去世了，我们在开战之前就收养了这个孩子。你知道如今想要拿到官方的文件有多困难，不过我有他的出生证明和受洗证明。他现在是我的儿子了。”

“那他就是你的侄子了，胜似亲生却并非亲生。谁知道他的父亲是不是共产党员？或是犹太人？”

薇安妮抽搐着咽了一口唾沫，他并没有怀疑这个真相，“我们是天主教徒。这你是知道的。”

“为了把他留在你的身边，你愿意做些什么？”

“任何事情。”她回答。

他解开她的衬衫，缓缓地从磨损的扣眼中松开一颗又一颗的纽扣。当她的紧身上衣也被打开时，他把自己的一只手伸了进去，抚摩着她的胸脯，用力地扭转她的乳头，痛得她叫出了声音。“任何事情？”他问道。

她冷冷地吞咽了一下。

“请到卧室里去。”她说，“我的孩子们还在家里。”

他后退了一步，“你先请，夫人。”

“你会让我把丹尼尔留在这里吗？”

“你在和我谈判吗？”

“是的。”

他扯住了她的头发，用力把她拽进了卧室里，伸出穿着靴子的一只脚踹上了房门，然后把她钉到了墙上。撞到墙面上的那一刻，她惊叫了起来。他把她按在那里，撩起她的裙子，扯掉了她的针织内裤。

她转过头去，闭上眼睛，听到他的皮带咔嗒一声被解开和打开纽扣的声音。

“看着我。”他说。

她没有移动，甚至连喘息的力气都没有了，也没有睁开双眼。

他又把她撞向墙面。这一次，她仍旧待在那里，眼睛死死地闭着。