第二十一章 12号管道(第8/22页)

“喂!”收银机旁的雷妮·戈斯林老太太高声叫道,“快回来,孩子!你不能进 去!”

亨利没有停下,甚至没有放慢脚步,但是他跑进门时,才意识到,是呀,他就是个孩子,此时起码比他后来的身高要矮一英尺,而且尽管也戴着眼镜,镜片却远远没有后来那么厚。他是个孩子,但是在那头松软的头发(等他三十多岁的时候,这头发会变得稀疏一些)下,却是一颗大人的脑袋。我现在已经合二为一了,他这样想着,而当他冲进戈斯林老头的办公室时,他在抑制不住地哈哈大笑——在过去的日子里,当捕梦网的细绳全都靠近中心,而杜迪茨在帮他们记分的时候,他们总是这样哈哈大笑。我的肚子都快笑破了,他们总是说;我的肚子都快笑破了,太他妈的可乐 了。

他冲进办公室,但这不是戈斯林老头的办公室,一个名叫欧文·安德希尔的人不是在这里给一个不叫亚伯拉罕·克兹的人放过一盒小灰人用名人的声音求饶的磁带。这是一条走廊,是医院的走廊,可亨利丝毫也不觉得意外。这是马萨诸塞总医院。他赶到 了。

这地方阴暗潮湿,比任何医院的走廊都要寒冷,墙壁上都是团团点点的拜拉斯。有个声音在什么地方呻吟,我不要你,我不打针,我要琼西。琼西知道杜迪茨,琼西死了,死在救护车里了,只有琼西才行。快走开,亲我的大腿,我要琼 西。

但是他不会走开。他是狡猾的死神先生,所以他不会走开。他在这里有事要 干。

他沿着走廊往前走去,谁也看不见他。走廊里真冷,他都可以看到自己呼出的气息,他现在是个孩子,穿着一件很快就穿不下的橘红色外套。他但愿自己带着猎枪,彼得的爸爸借给他的那支猎枪。可那支枪不在了,被留在过去,埋葬在岁月里,同时被埋葬的还有琼西那部贴有《星球大战》贴画的电话(他们当时多么羡慕琼西有那部电话啊),比弗那件到处都是拉链的夹克,以及彼得那件胸前印有NASA标志的毛衫。埋葬在岁月里。有些梦想会枯萎、凋落,这是人生的又一个残酷的事实。残酷的事实真是太多 了。

他从两个正在谈笑的护士身旁走过——其中一位是乔西·林肯霍尔,她已经长大成人;另外那位是他们那天从特莱克兄弟公司办公室窗户里看到的照片上的女人。她们看不到他,因为他不是为她们而来;他此刻正在捕梦网里,沿着自己那股细绳往回跑,往中心跑。我是蛋头博士!他想,时间放慢了脚步,现实已扭曲变形;蛋头博士一步一步往前 行。

亨利循着格雷先生的声音,顺着走廊往前找 去。

12

克兹从破窗户里听得清清楚楚:那是自动步枪所发出的“哒哒哒”的声音。这使他心头涌起一股久违的不安和急躁之情:一方面他很生气,因为他还没有到场就有人开火;另一方面他也担心,唯恐不等他赶到一切就已结束,只留下一些伤员在那儿喊着救命,救命,救 命。

“再开快点儿,弗雷迪!”在克兹的正前面,珀尔马特正鼾声如雷,陷入了更深的昏迷之 中。

“地面太滑了,头 儿。”

“只管快点儿吧。我觉得我们快 要——”

他突然看到洁白的雪幕中有一个很大的红点,犹如刮破脸时从剃须膏里渗出来的血。转眼间,栽进沟里的斯巴鲁赫然出现在他们眼前,斯巴鲁头朝下、尾朝上地歪在那里。接下来的时间里,克兹收回了对弗雷迪的驾驶能力的不满。当悍马又要侧滑时,他的助手只是把方向盘向右一转,并猛踩油门。这辆大家伙突然就势从路面的缺口跃过,然后剧烈颠簸着重新着地。克兹的身体被掀了起来,重重地撞上车顶,使他顿时眼冒金星。珀尔马特的胳膊像僵尸的一般晃荡着,脑袋先是猛向后仰,接着又猛扑向前。悍马与斯巴鲁擦身而过,并撞掉了后者副驾驶座一侧的门把手。然后,悍马跟着那两行相对清晰的轮胎印往前冲 去。

就要追上你了,欧文,克兹想,马上就能看到你可爱的脖子,还有你那该死的蓝眼睛。

唯一让他担心的是那阵枪声。那是怎么回事呢?不管是怎么回事,后来都再也没有枪声了。