珠宝设计师(第6/6页)
“我们希望你能再来。”她说。
狄克哈哈大笑说:“我可希望不要再来,虽然我承认你们的治疗非常好。马尔克今天早晨给我量身体,发现我减的不止一天一寸——腰围减了三寸,胸围两寸,大腿各一寸半。七天总共减了八寸。相信我,如果再减肥的话,我会直接来这里的。啊,现在我得快点儿了,再见,两位。”
他蹒跚地走向出租车,一手提着衣箱,一手提着珠宝箱。后面,安挪和亨利太太含笑目送着他上车离开。
那天晚上,他打开行李之后,便离开他在墨西哥城永久居住的旅馆,走到林荫大道上,停在一个杂志架前,拿起了最近出版的《体重》周刊。然后他走进酒吧,柜台顶头他最喜欢的位置空着,他便坐了上去。
“晚上好,狄克先生,”吧台侍者说,“上星期我们一直很想念你。”
“你好,杰克。是的,我有事离开了。”
“看来你瘦了一点儿。”杰克说。
“是啊,是啊,我是瘦了点儿。”
杰克递给他一张菜单,然后到柜台那头,招呼另一位顾客了。狄克一边看菜单,一边打哈欠。
他很疲倦,昨天晚上他花了大半夜时间,取下亨利太太项链上值钱的宝石,装上相似的赝品。他还没有去看收购赃物的人,所以,那宝石现在还在他的箱子里,和他的假项链放在一起。据估计,那宝石价值三万到三万五千元,他可以净得八九千元。这些钱够他在这里过一年了。等钱用完时,美国总还有别处的温泉在等待着他的到访。
“狄克先生,请问点好菜了吗?”杰克问。
“是的,不过,今晚我不太饿,旅行期间我把胃口弄坏了,所以,我只想吃些点心:两个干酪面包,加上全部配料,一碗红番椒,一杯双料巧克力麦芽酒,再来一块草莓蛋糕和咖啡做甜点。”他向杰克笑笑。
“明天我开始真正吃,吃回这几天减掉的体重。”
杰克转身去准备点心,狄克则开始读起了他的《体重》杂志。