第四章 鲁伯特·安吉尔(第40/67页)
但我能够真的做什么吗,如果我破产了?现在看起来破产很有可能。
1900年11月19日
我想要与茱莉亚和孩子们重逢,但这么做便得接受茱莉亚的条件。搬回伦敦并不困难,但重回舞台表演?我十分抗拒。
我离开舞台才几个星期,但表演已经成为我沉重的负担。记得在科罗拉多泉得到亨利死讯的那天,我对亨利在巴黎的意外死亡没有多想;我只想到自己,觉得松了口气,真正宽心:我终于摆脱幻术表演所引起的疲劳以及精神压力。
每日练习的时光将不再,一个令人感激的终止。不用在可怕的地方小旅舍或海滨旅馆过夜,不再有疲惫的火车旅程,不用再对现实无休止地留意和走心:确认道具和戏服会和我同时到达、检查剧院后台、付员工薪水等许多不重要的琐事。这一切突然从我生活中消失了。
我同时也想到博登。那个打不倒的敌人,潜伏在魔术世界,一再准备发动攻击的敌人。
假如我不再回到魔术世界,我不会想念这些事情。我心里早已对这些事渐渐产生厌恶之感。
然而茱莉亚打动了我。
制造惊奇的魔术效果时,观众席传来的欢笑声,聚焦在我身上的灯光,工作时与其他表演人员建立的惺惺相惜,表演尾声时的掌声喝彩。
最重要的,声望、世人钦佩的眼神、尊敬、社会最高层的认同。没有一个诚实的人敢说这些不具任何意义。还有表演的报酬,我渴望那些金钱!
所以问题不是我要不要答应,而是我能多快说服自己。
1900年11月20日
再次搭火车去伦敦。
1900年11月21日
我在伊斯林顿,有一封特斯拉的助理艾利寄来的信。我现在照抄下来:
安吉尔先生钧启:
我想您还没听说吧,特斯拉先生已经离开科罗拉多州,据传闻将把他的研究工作移到东岸,可能是纽约或新泽西。这里的实验室已被他的债权人查封,目前正在寻找买主。我在这窘境下被遗弃,特斯拉还欠我一个多月的薪资。
然而我想您会很乐意知道,特斯拉先生在某些事上还是很有信用的,您购买的设备已送到您的工作室。一旦仪器正确地组合起来(我已亲自写下组装说明),仪器就可以正常运转,且确实依照了您的要求。仪器可以自我调整,应该可以持续好几年无须校正修理。您唯一要做的是保持仪器的干净,在电流接触点变得黯淡无光时将之擦亮。
一般来说,机器一有损伤就必须修好。特斯拉先生附上了一组备用零件,以供未来正常使用下更换所需。其他部分的零件,如木柱,可以从一般正常渠道取得更换用的材料。
我当然很想知道您要用这非凡的发明物来表演什么幻觉魔术,因为如您所知,我是您的崇拜者。尽管您没有目睹,但我可以证明雪鞋(就是那只我小孩的猫)已被安全地传送好几次,现在再度回到我家当宠物了。
先生,最后让我这么说,我很荣幸在建造这部仪器时参与了一部分的工作,无论多么微不足道。
附带一提:您曾经非常善良地,对我冒失表演的小小戏法表示称赞并佯装困惑。既然您曾说您想知道那戏法的解释,我就告诉您,那五张纸牌和消失银币的小魔术,是典型的手心隐藏和控制力道手法。您对这戏法的反应让我相当欣慰,若您需要,我也会乐意转寄每个动作的详细说明。
费尔罕·艾利
1900年9月27日
一读完信我就赶到工作室。问邻居是否有从美国寄来的巨大包裹最近到达了,但没有人知道这件事。
1900年11月21日
今早我把艾利的信函给茱莉亚看,完全忘记了一件事:我还没告诉她去美国的那趟旅程,还有我去那里做了什么。她当然十分好奇,于是我向她解释。
听完我的解释,茱莉亚说:“所以你的钱都花在这里?”
“对。”
“特斯拉很明显已经卷款潜逃,我们却只有这封信来证明仪器的存在?”
我要茱莉亚放心,艾利可以信任,而且这封信完全出乎我意料。我们开始谈论包裹寄送途中可能会发生什么状况,它现在可能会在哪里,我又该怎么寻回。