第三十八章（第2/5页）

“等一下，爸。”他说。站起身，猛地将凯特琳带了起来。

“你干什么？”布克曼问。“我才——”

“嘘。”

老刀将刀横在凯特琳的颈前，拖着她穿过起居室，来到过道和起居室之间的一段墙边。他们只能经过这里，没有选择。这是进入房间的唯一通路。他们当然希望仍有惊喜降临这间房子。但没有了。

老刀从身后紧紧地抱住凯特琳。他的一只手压在她的嘴上。另一只手握着刀，对着她的脖子。裸露的刀尖割破她的皮肤，他听到她的呻吟声。他将嘴凑到她的耳旁，小声说：“再弄出声音来，我就跟在我父亲后面，再强奸你一回。让你的男人看着我干你，跟着我就把他们切成块，再一块块吞他们的肉下肚，吃到精光，一块不剩。明白了吗？”

她点点头。

老刀等着。

过道里响起极微弱的脚步声。

一个身影急冲而来，凯特琳拼力迸出一道哼声作警告。该死的，那人一定听到了她的声音，因为穿过门道的身影忽然闪避了一下，而老刀将刀从凯特琳的喉咙上移开，齐着那人颈脖的高度向他挥去。那人身形一矮，刀在他头顶一英寸的空气中划过。男人顺势跨进房间中央，他扭过身来，拿枪指着老刀。

该死的。

老刀把凯特琳抱得更紧，又将刀尖端对准了她脖子上柔软的皮肤。

“放她走。”拿枪的人说。

“不。”老刀说。

“我手里有枪。”

“我有把刀架在你女人的脖子上。我向你保证，如果你朝我开枪，除非你能一颗子弹射进我脑袋，让我立刻死透了，我只要死前还剩半口气，就要让刀扎穿她的脖子。说到做到。另一个人在哪里？”

“什么另一个人？”

老刀真的要下手了。他在刀上用了点力，垂直地在凯特琳的喉部和颈动脉之间切开了一个口子，虽不致命却令她疼痛难抑。她哭了出来。

“我不想再问你一遍了。”老刀说。

这人将手枪的枪管一摇，说：“进来吧，乔什。”

一个手上没家伙的人慢慢走进了房间。他看了一眼拿枪的，再看沙发上老刀的父亲，最后望向老刀和凯特琳。一见凯特琳脖子上的血，他的眼睛便瞪大了。

“你还好吗？”他问道。

她小心翼翼地点点头。刀架脖子，只得小心。

“放下枪。”老刀说。

“没门。”拿枪的人说，“你放下刀。”

“有这必要吗。站成这个样子，你开枪打我，连她也打了。我不认识你，但是我知道你准头不行。”

“我就要开枪了。”男人警告道。

老刀笑了。接着他拽着凯特琳，向一侧慢慢退后，眼不离对方的枪口，直到他站到了他父亲面前。拿枪的人慢慢转动身子，紧盯着他们的举动，却没有扣动扳机。

汉莎克的车慢慢开进了那条看上去又长又弯的车道。她开到了一个折弯处停下，关上了车前灯，让引擎空转着。过了片刻，两辆警车停在了她的车后面，做了同样的事情。帕迪拉在迈克·马格特家安排了几名警察值守尸体，他自己则往这里赶。他还有几分钟就到，但汉莎克觉得她不能等了。她轻轻打开车门从车里出来，让车门开着。在巡逻车里的警察也这么做了。

她轻声说到：“我们从这儿走过去，别出声。”她指着两个警察说：“你们绕过房子的右边看看后面。你们两个，”她指着其余的警察说，“分开行动，各盯着房子的一侧，确保没有人从侧门或窗口出来。你和我一起行动，”她对最后一个警察说。她又看着前两个人，说：“我们准备冲进去的时候，会让你们知道的。大家都明白了吗？”

他们点了点头。

“好。我们行动。”

老刀透过窗户看到了车前灯，灯光只在一瞬间穿透了黑暗的院子里，随即便熄灭了。对他来说，一切都在瞬间改变了。

“我得承认，我还以为你不会叫警察。”他说。“猜你不在乎，把你那杀了我兄弟的女人送进监狱去。”

“我们比警察更担心你。”没拿枪的那人说。

“担心我是对的。”老刀说，眼却不离另一人和他的手枪。

局面发展成这样，老刀极为沮丧和悲伤。他的脑子疯转开来： 没办法，现在他妻子要知道他的真面目了。如果活着就得见着的话，他真不想见到她脸上失望的表情。想着他女儿伴着一个铁窗后的父亲长大，他甚至不确定是不是还要活下去。老刀尝过那种滋味，知道那是什么样的耻辱。知道别的孩子会对她的家庭和她说些什么样的话。