十四(第6/9页)
“文特和那个女人会不会在哥斯达黎加见过面?文特是不是让她去诺德科斯特岛找回某个他曾经藏匿在避暑别墅里的某个物品?”
“奥莉维亚!”
“结果她的行踪被人发现了,然后那些人便用酷刑折磨她,想让她供出自己的目的?还有,她……”
“奥莉维亚!”斯蒂尔顿已经受够了奥莉维亚胡乱猜想出来的阴谋论。
“怎么了?”
“你得再去找梅特谈谈。”
“哦?好的,当然!”
“你只需要把你了解到的关于加德曼和文特见面的事实原原本本地告诉她,剩下的交给她自己去完成就好了。”
“好的。你会跟我一起去吗?”
他会去。随着伤势好转,他已经把头上的绷带拆掉了,并小心翼翼地用一块膏药来取而代之。奥莉维亚给梅特打电话的时候,后者正准备开车出去吃饭,于是她们约定稍后在一家餐馆见面。马尔腾和乔琳娜正在市区看舞蹈演出,所以晚点才能回家,梅特便打算独自一人去萨尔特舍一德芙纳斯镇上的一家小餐馆吃顿简单的便餐。
“餐馆的名字叫‘车站餐厅’。”梅特在电话中说道。
“具体是哪里呢?”
“在萨尔特舍-德芙纳斯火车站市内巴士发车点旁边的一栋红色建筑里。”
三个人一起围坐在靠近站台的一张小圆桌旁边,此时仍有夕阳的余晖映照在他们身上,一趟趟列车就在距离他们几米远的铁道上行驶着。这家餐馆很适合家庭聚餐,食物非常可口,深受当地人欢迎,总是顾客盈门。正是由于客人太多,卖在找不到其他空位,于是他们便被领到这张靠近站台的圆桌就餐。当然,这对他们来说倒没什么,反而还正合心意,因为这里不时有列车呼啸而过的声音,所以邻桌的客人不可能听到他们谈话的内容。在谈话的过程中,梅特有好几次都不得不刻意提高自己的嗓门。
“在哥斯达黎加?”
她终于知道了二十七年前自己花了很多时间去研究的问题的答案,终于知道了这么多年来尼尔斯·文特的藏身之处。
“他住在马尔派斯。”奥莉维亚说,“在尼科亚半岛上。”
“真不可思议!”
看到自己提供的信息使得眼前这名经验丰富的侦缉总督察产生了如此这般的反应,奥莉维亚觉得非常自豪。她满脸开心地看着梅特立即掏出手机,拨通了丽莎·赫德奎斯特的电话,然后要求后者与奥维·加德曼联系并向其询问关于哥斯达黎加的具体情况。多年来,梅特对于文特藏身之处的感兴趣程度,远远胜过文特与海滩谋杀案之间可能存在的关联。无可否认的是,其实目前海滩谋杀案的追诉期还没有结束,不过调查文特遇害案是她手头更紧迫的工作。再说,她骨子里仍然认为海滩谋杀案是属于汤姆的案子。
她关掉了手机,然后看着斯蒂尔顿。
“我们需要走一趟。”
“去马尔派斯吗?”
“是的。我们得去文特的住所看看,说不定能在那里找到一些对我们的调查有帮助的资料,比方说杀害他的凶手的作案动机,没准还能查明他当年失踪的缘由。不过,这件事可能会有些棘手。”
“为什么呢?”奥莉维亚问道。
“因为我不太适应哥斯达黎加警方的工作方式。在官僚体制之下,他们的工作效率很难得到保证。”
“那么……?”
奥莉维亚看到梅特和斯蒂尔顿彼此交换了一下眼色,随即她从两人的眼神中能看出他们在目光交会的短短一瞬间就达成了某种共识。
他们招呼侍者过来买单。
梅特很少去瑞典赌城,毕竟她很少有理由去赌城这种地方。当这名大块头女士走进其中一个赌博房间时,着实吸引了不少人的注意。首先关注到她的便是阿巴斯,他们相互对视了一眼之后,阿巴斯就知道自己得尽快让另一名赌场总管来接替自己的工作。
斯蒂尔顿和奥莉维亚斜倚在梅特的汽车上,望着不远之外的瑞典赌城。在从火车站来这儿的路上,奥莉维亚已经对他们要找的那个人有了大致的认识。他叫阿巴斯·法西,从前是名牌手袋贩子,现在已成为小有名气的赌场总管。多年来他时常为梅特和斯蒂尔顿完成一些秘密任务。