第十六章（第5/7页）

他们白天谈过一些公事，就在他布置好装备、给她介绍助手的时候。一开始，他们两个在一起还有些不自在，但是朱迪意识到，他很快就克服了内心对星期二那件事情的愤怒和愧疚。她觉得自己应该生一两天的气，但是她太忙了。因此整件事情被她抛在了脑后，她发现自己很喜欢迈克尔在身边的感觉。

她正想找个借口跟他说话，这时候，桌上的电话响了。

她拿起听筒：“朱迪·马多克斯。”

接线员说：“里奇·格兰杰打电话找你。”

“追踪它！”她立马说道。话务员只需要几秒钟的时间就可以跟太平洋贝尔电话公司的二十四小时安全中心联系上。她跟克里夫和马什挥了挥手，示意他们也来听电话。

“好的。”接线员说，“我应该把电话接进来还是让他等着？”

“接进来吧，把这次通话录音。”只听见咔嗒一声，“我是朱迪·马多克斯。”

一名男子的声音说道：“你很聪明，马多克斯特工。但是你能聪明到让州长识相吗？”

他的口气愤怒而气恼。朱迪的脑海里浮现出一名五十岁左右的男子，身材瘦削，衣着破烂，习惯于支使别人。她猜测，他正在失去对生活的掌控，因而气急败坏。

她说：“你是里奇·格兰杰吗？”

“你知道我是谁，为什么你要逼我再制造一起地震呢？”

“逼你？你在开玩笑吗？难道这种事情都是别人的错？”

这句话似乎让他更生气了。

“浪费电的人又不是我。”他说，“我不想要更多的电厂，我不用电。”

“你不用电？”真的吗？“那你的电话是怎么开机的——用蒸汽吗？”一个不用电的邪教。这是一条线索。她在嘲弄他的过程中，也暗自琢磨着这意味着什么。但是他们在哪里呢？

“别跟我耍花招，朱迪，你才是有麻烦的人。”

在她身边，查理的电话响了。他一把抓起听筒，在记事本上写下了几个大字：“收费公用电话——奥克兰——980号和580号州际公路——德士古。”

“我们都有麻烦，里奇。”她换成更理性的口气说道。查理走到墙边，看着墙上的地图。她听见他说“封路”。

“你的声音变了。”格兰杰起了疑心，“出什么事了？”

朱迪感到透不过气来。她没有专门训练过谈判技巧。她只知道自己必须让他一直讲电话。“我突然觉得，要是我们之间没办法达成协议，那会造成多大的灾难。”她说。

她可以听到查理在压低声音下紧急命令：“打电话给奥克兰警局、阿拉美达县治安官办公室，还有加州高速公路巡警。”

“你在跟我打马虎眼。”格兰杰说，“你是不是已经追踪了这个电话？天哪，动作真快。你是想让我一直跟你讲电话，好让你的特警队来抓我吗？别想了！我有一百多种方法可以逃走！”

“但是要想摆脱你造成的麻烦，只有一种方法。”

“现在已经过了午夜。”他说，“你没有时间了。我要再制造一起地震。你是阻止不了我的。”他挂了电话。

朱迪一把摔下听筒。“我们走，查理！”她把E-fit图像从公告板上扯下来，跑了出去。直升机在阅兵场上等着，旋转翼正在转动。她跳了上去，查理紧随其后。

出发时，他戴上了头戴式耳机，然后示意她也戴上。“我估计要二十分钟的时间才能把路封上，”他说，“假设他为了避免超速被拦下，以六十英里的时速开车，等我们布下天罗地网的时候，他应该已经开了二十英里。所以我已经下令封闭半径二十五英里范围内的所有主要高速公路。”

“那其他路呢？”

“我们只能寄希望于他开的是长途车。要是他下了高速公路，我们就追踪不到他了。这里是加州最繁忙的道路交通网之一。除非动用美国军队，否则你没有办法把路封得严严实实。”

转到80号州际公路后，神甫听到头顶上传来一架直升机的声音，他抬起头，看见它飞了过去。这台直升机是从旧金山方向飞来的，正穿过海湾，飞往奥克兰方向。

“妈的，”他说，“他们不会是来抓我们的吧？”

“我跟你说了，”梅兰妮说，“他们瞬间就可以追踪电话。”