星期三（第6/12页）

他不知道母亲是否哄骗他，因为她一直就是这样的态度。不耐烦，易怒，并且坚信他和这个世界上的其他人一样，都在试图往她前进的路上设置障碍物。他可以试着起身反抗，要求完整阅读文件，好争取时间仔细考虑她到底想要什么。但是现在，他不在乎了。腿受伤了，头也受伤了，而且他知道母亲要拿走的东西并不是他所在意的。是的，母亲可能拿走本来属于他的东西，但是他目前没有这些东西也会过得很好，而且他可能会过得更好。帮她完成这些事情，让她早点离开房间最重要。“好吧，”他叹气，但是他拿起笔之前，门被打开，查克拉巴蒂夫人像一辆打劫的大篷车一样闯进来。

只一瞬间，瓦娜莎就迅速将文件拿开塞进包里，然后用手中的垫子遮掩着挪开笔，同时给查克拉巴蒂夫人一个完美的笑脸。

“你一定就是著名的希尔夫人，”这个医生说，托尼以为她声调中的冷漠是自己想象出来的，他无法相信她真的冷漠。

“我欠你那么大个人情，看你把我儿子的膝盖医治得这么好，”瓦娜莎甜美地回答，“不然他这辈子都无法接受瘸腿的事实。”

“我认为大多数人都无法接受，”医生转向托尼，“我听他们说把你的排管取走时，你差点疼死了。”

他觉得自己的笑容有些苍老和疲惫。“差不多，我觉得比被攻击时还要疼。”

查克拉巴蒂太太扬起眉毛。“你们这些男人都太娇气了，还好你们都不用生孩子，不然人类在很久以前都绝种了。我们要移除这个又大又重的夹板，看看情况如何。那可能会像刀片在割一样，但是如果疼痛太剧烈，你肯定无法站起来。”

“那么，我要走了，”瓦娜莎插嘴，“我从来就无法忍受眼看着他受苦。”

托尼没有理会这个谎言，于是看着她离开的背影。“有什么手段都拿出来吧，”他看着门关上，说，“我比看上去还要坚强。”

斯黛西·陈也比看上去坚强。她必须坚强，她在编程和系统分析上有显著才能，但这并没有让她的生活变得更容易。硅谷世界本该无视她的性别和作为移民后裔的情况，但是那个地方和其他地方一样有偏见，所以她背离光明的专业而选择警察行业。她还没有毕业时，就已经将一套聪明的代码卖给了美国的软件巨头，用来保全他们的操作系统与软件冲突的问题。她从中获得第一个一百万美元。她有钱，成功之后，反而变得淡定，不想成为那个世界的一部分。

你在警察局就很清楚自己的位置。在办公室里，除了远离第一线的老板，没有人假装你的性别和种族没有关系。这也是种偏见，但是开诚布公的。斯黛西能忍受这个，因为这份工作给了她随意摆弄别人电脑的机会。她可以窥探别人的邮件，在他们的变态中游走，挖掘他们认为已经消失的秘密，而这一切都是合法的。

在警察局工作的另外一个好处是，她的职业生活和兼职生活不会有冲突。她每个月的工资无法支付在市中心顶层公寓的基本费用，更不要说她穿到办公室的量身定制的衣物。她的一大部分收入来源于她在家里写的代码。这是种满足。而去窥视别人的隐私是另一种满足。这些日子，她得到了自己想要的，但是感谢上帝，这些都是她努力赚来的。

唯一不良的发展势头是她只能再度与人们面对面地交流。因为警察们仍然相信，你只有在与被审问的人呼吸同一片空气时，才会得到更好的结果。这是二十世纪了，斯黛西还在想着这一点时，她的GPS已经提醒“到达目的地”。

“美好时光”的总部看上去不像斯黛西之前拜访过的任何软件公司。它是位于普里斯顿郊区的一栋半独立式住宅，离M6很近，但是交通很堵塞。一家市值百万美元的公司在几个月之前就有意收购这个坐落在七十年代社区的公司，而这个公司只值几十万。这看起来很奇怪。但“美好时光”注册地就在这里，他们通过电子邮件将地址提供给了她。

斯黛西下车时前门开了，一个穿着带丝带时髦牛仔裤和英联邦运动会橄榄球T—恤的年近三十的女人，高兴地笑起来。“你一定是陈侦探，”她用欧陆国家的口音说道，“请进来吧。”