凯莉：美妙新际遇（第6/7页）

苏茜深思熟虑地点了点头。“她应该不怎么了解雷伊吧。”

“是的——不过你应该明白我的意思。她毕竟是我们的邻居啊！”

她似乎有点心烦意乱，眼睛不时往表上看。

“今天过得怎样？”我问，“应该还算不错吧？”

“是的，”她三心二意地回答说，“把双胞胎儿子接回来以后，

我烤了点巧克力饼给他们吃。”

“你真的没事吧？”我问。她看上去比平时安静了许多。似乎有

点心灰意懒。

“哦，当然没事。我想杰兹应该快回来了吧。他带亨利学游泳去了。”

我瞪大了双眼。“他怎么变得这么主动？”

096_

星期一 Chapter 13 凯莉：美妙新际遇

“他说杰兹现在该学会游泳了。”

只要亨利有意愿带着孩子一起玩，那他就一定能做得到。也许平

时我是轻看他了吧。

“周末泡温泉的事定下来没有？”我旁敲侧击地问，试图探明她

的情绪。

“哦，我不是很清楚。杰兹这一周都在家——也许我不会去泡温泉，

而是和杰兹一起去汉普斯塔德荒地散散心，也可能做些别的安排。”

我点点头，看看她接下来会说些什么。

等了好几分钟，她仍然没有说话。

她没有询问我的安排。

“苏……”我轻声说。

“怎么了？”她问。

“我想跟你说说我的工作，这份工作简直是太美妙了。”

“哦，真的吗？”说着她转过头，看了看厨房里的双胞胎儿子。

“你真应该去看看我们的工作室，那里设计得像艘太空船一样，

这简直是太不可思议了！我足足用了五分钟才在厕所里找到了藏在不锈

钢扶手下的肥皂……”我越说越开心，但并不确定她有没有认真在听，

“我紧张极了，只是盖伊很赞赏我的工作，我也很高兴能回索霍工作。

对了，你还记得那个主演过许多连续剧的美国男演员……”

她凑过身子，碰了碰我的胳膊。“亲爱的，这可真是太好了！我

早就说你会成功的。听着，我现在得让两个小家伙上床睡觉了。你想留

下来喝点茶再走吗？家里的烤箱里还剩了点鸡肉。”

说话间我突然闻到了一股异味。其中的确有一股烤鸡的香味，但

除此之外，我还闻到了一股别的味道。

我静静地嗅闻着空气里的气味。

那是股尿味。

_097

约会游戏 The Playdate 几块相似图案的湿尿布挂在走廊里，尿布散发的尿味和整天待在

家的人体气味混杂在一起，显得特别难闻。苏茜的 T 恤衫又被酱汁弄

脏了。她的面颊因为烧饭而显得通红，发际线上滚落下的汗珠使她的那

头金发显得更深了一些。我看着她的身后，发现两个双胞胎儿子在厨房

的地板上扔了不少东西。白色瓷砖上到处是没盖笔帽的蜡笔和圆珠笔。

黛布：这吵嚷的世界

在看过盖伊那极富美感的工作室以后，昨天看似能登上家庭装潢杂志的

厨房也显得平庸无奇了。

各种透视效果图像万花筒一样呈现在我眼前。

彼得拖着步子走出厨房，我朝他挥挥手。一道黏稠的鼻涕从他鼻

子上滚落下来，他用满是笔印的手擦了擦鼻子。

不。

我不想留下来吃茶点了。

“苏茜，你真是太好了。但今天雷伊需要安静一会儿，我看我们

必须走了。”我对苏茜说。

雷伊确实需要安静地待一会儿。另外，今晚我也没心思留在这儿。

昨天，前天，乃至再前面一天，我和雷伊都在这里享用了茶点，但今天

我想回家。我想和雷伊一起痛痛快快地洗个泡泡浴，并说服她参加课外

兴趣小组。然后我还得为明天和罗尔·帕克的会面稍微做些准备。有时

间的话，我还可以喝杯红酒，修修眉毛呢！

想到眉毛，我的嘴角不由得翘了起来。

快要下班以前，我推开上面镶着个黑色“V”（V 代表金星和女人，

M 代表火星和男人）字的女厕所金属门，看见梅根站在镜子前上下打

量着自己。

“非常棒的声音效果！”她赞叹道，“盖伊很高兴你能回来，我