第五部分(第11/18页)

“对,没有目击者能指证他自己。他冒不起这个险。”

“可那个时候他都已经快死了。”

“直到死神真正降临的那一刻之前,没人会相信自己真的要死了。”坎贝尔环顾四周,“就是他。不过你很幸运,知道你身份的人都死了,他们仍然不知道你的真实身份。”

“你怎么这么肯定?”

“我有我自己的情报来源。”坎贝尔含糊敷衍道,“到目前为止,你的工作进行得非常顺利,你搜集的情报都极具价值。你帮我们确认了重水厂的位置,还有萨拉托夫,这些对我们来说都是非常重要的消息。迪特尔非常欣赏你,能入他眼的人可不多。”

“是吗?”坎贝尔的赞许竟然令他有些许开怀,但他不动声色道,“现在我们来谈谈我是如何得到这些情报的。”

“你指你的那位老朋友?好吧,你确实很幸运。”

“只是幸运这么简单?我可不这么认为。在你招募我的时候,你就已经知道了她是你要攻略的目标。为什么你要瞒着我?”

“如果我一开始就告诉你,你还会答应这个交易吗?”坎贝尔将香烟捏在手里揉捻磨碎,“我无法预料你的反应,所以我不敢告诉你。”

“不敢告诉我你要我去监视我的朋友?”

“等到已身在局中,利害攸关,事情就好办多了。”

“等到箭已在弦上,就由不得我了,是吗?”

“不要那么想。你的情报来源是马雅可夫斯基,而不是她,她只是个引子,扮演了中间人的角色而已。况且,她只是一个你十五年未见的朋友,又不是你的情人或者……”坎贝尔突然挑眉问道,“你该不会真的和她上床了吧?你手脚够快的呀。不过你最好还是不要和她发生什么亲密的关系,这会把事情变得十分复杂。你也不想夹在她和那位同志之间。”

“已经没有什么同志了,他失踪了。”

坎贝尔点头道:“怪不得今天卡尔霍斯特的人都在忙着烧毁电报,他们慌了。这可真有趣。”

“所以你现在已经不需要艾琳了,或者说,你不需要我了。”

“你在说些什么?她可是事情的关键。”

“什么事情的关键?”

“找到马雅可夫斯基的关键。你说得没错,她作为情报来源的使命已经结束了,除非她又重新勾搭上某个重要人物,但马雅可夫斯基的剩余价值还远远未被挖掘完全,如果我们能找到他,他必定会告诉我们很多有趣的事情。”

亚力克斯望向河湾的方向,湍流不息的施普雷河此刻已湮没在一片白雾之中。

“所以你必须和艾琳保持紧密联系,越密切越好。”与先前马库斯的嘱咐如出一辙。

“我做不到,我想退出了。”

坎贝尔瞥了亚力克斯一眼,断然拒绝道:“不可能。至少现在不可能。”

“你不明白。眼下有突发状况发生,这也是我向你发出紧急求救信号的原因。”

坎贝尔等着亚力克斯继续道出缘由。

“我说了你肯定不信。”

“你说说看。”

“德国人想招募我为他们工作,要求我做的事情和你要求我完成的一模一样。所以我现在必须退出,在事态还没失控之前脱身。”

坎贝尔陷入沉思,半晌不语。过了会儿,他像是先前没听清似的问道:“什么德国人?”

“现在德国人有了自己的情报机构,在之前K-5的基础上建立的。在他们那边,我现在也是受保护线人了。”亚力克斯望向远处,“我现在就是个双面间谍,像在玩镜子游戏一样。我做不来,真的,我真的无法胜任这样的角色。”

坎贝尔手撑着下巴仔细思忖琢磨着,脸上竟渐渐有了笑意,“只要你的运气够好,即使经验能力不足,一样能胜任这个角色。难道你还不明白眼下这个机会有多么难得?”

“我随时可能暴露,然后命丧黄泉。我现在的处境,只要一步踏错,便是万丈深渊。”

“但你不会踏错的,我对你有足够的信心。”坎贝尔脸上已绽开笑容,“将你招募来柏林是我做过的最正确的决定。我的天!你真的还没明白过来吗?这是我们从未有过的机遇!”

“你在说什么?”

“我们从未有过一个双面间谍。现在你要做的,就是将我说的一字一句转达给他们。仅此而已。”