第三部分（第11/24页）

亚力克斯听着她的叹息，有些不知所措。仿佛那些死亡都已经是很久远的事情了，久到让人觉得他们的故去只是平静的告别，而非惨烈的谋杀。

“他现在长眠在法兰西墓地。一开始我们依照他的遗愿，将他安葬在我们家那片牧场里，但是后来共产党来了，把我们的土地都收走了，声称要进行什么土地改革——在我看来，那种行为和盗窃并没有什么两样。总之，后来艾琳想办法把父亲迁走了，她认识一个管理这些事务的人。他现在葬在柏林。不过我实在是不喜欢去苏占区，所以我没有经常去扫墓，虽然我知道应该去。真是讽刺，对吧？他最后的归宿竟然在柏林，一个他从来没有喜欢过的地方。”

“你从没去过苏占区看望过艾琳吗？”

“我真的不喜欢去那边。”艾尔斯贝特突然变得拘谨起来，“苏联人。哼，战后最开始的那几周发生的那些事情，想必你听说过吧？恐怕现在那样的事情还时有发生，所以我一点都不想看到那些苏联人。她有时倒是会过来看我。噢，格丽塔，谢谢你。”女仆端上一个托盘，上面摆着茶壶和几个茶杯。“蜂蜜蛋糕，你喜欢吗？”她切下一块放到盘子里，递给亚力克斯，“也没别的什么可以招待你了，特别是封锁之后，甚至是一点儿糖都很难弄到。他们空投的那些食物，比如那个干马铃薯，真是难以入口，简直都不像真的食物。当然了，艾琳就不一样了。”艾尔斯贝特深信不疑道，“你应该也知道，她现在跟那帮苏联人关系好着呢。一开始我还以为是和她的同事，毕竟现在电影厂是苏联人在管理，不过后来古斯塔夫说不是，那人是高层的大人物，一个保护者的角色。但那又是哪门子的保护呢？他们是偷走我们土地的强盗！当然了，库尔特·恩格尔也是一个共产主义者，但他跟苏联人不是一回事，他不一样。”

“怎么个不一样法？”

“他是德国人。”她顿了下，被一些突然袭来的模糊想法困扰住了。半晌，才看着亚力克斯，重新开口道，“再次见到你，简直就是个奇迹。但是在经历了这么多事情之后，你居然还是选择回国……你在美国不开心吗？现在可是人人都梦想着能去美国。”

“他们给我许诺了一些东西。”

“什么？”

“一个出版商，一份津贴。还有柏林。”

“父亲总是说，再找不出第二个像你一样的柏林人了，你真的是很喜欢这座城市。”她抬眼看着亚力克斯，“但你要明白，从前的柏林已经不复存在了。那些空袭，夜复一夜，从未停息……”她的声音渐渐微弱。

“那两个孩子，我真的感到很遗憾。”

“罗尔夫若是活着，现在该有十二岁了。我想，他应该也和古斯塔夫一样，瘦瘦高高的，也许也会和他父亲一样固执。”一丝苦笑漫上嘴角，抬眼望着天花板，“他说我不应该总是想着他们，念着他们，总是生活在过去是不好的。但我还能生活在哪儿呢？他们只存在于过去的时光里，当下的日子里没有他们。我怎么可能不想他们呢？”她的眼角开始湿润，泪光闪烁。“我不在乎，我不在乎对他们的思念是不是让我的心理变得病态，不健康。我真的不在乎。”她压低声音，呢喃道，“我也不在乎我是不是会死。有时我甚至会想，是不是我死了，就可以再见到他们了。这是有可能的，对吧？毕竟我们也不知道……”

“什么是有可能的？”古斯塔夫走进来，问道。

艾尔斯贝特吓了一跳，忙转头望向别处。不知怎的，竟有种做了错事被当场发现的感觉。

“我们正聊去给她父亲扫墓这件事。”亚力克斯解围道，“他安葬在柏林的法兰西墓园对吧？”他向艾尔斯贝特确认道。她点头，对亚力克斯报以感激的微笑。

“真是病态的想法。”古斯塔夫看着她斥责道。显然他听到了之前艾尔斯贝特的诉说。

“不，我是真的很爱弗里兹。我只是想要表达我对他的敬爱。”

古斯塔夫没再出声，只是严厉地瞪了艾尔斯贝特一眼。亚力克斯看在眼里，就在那一瞬间，他意识到，曾经那些在纳粹集会上得以宣泄的不良情绪，而今已无处倾诉，只能发泄于家人身上。艾尔斯贝特的负疚被视为软弱和一种可以任人欺凌的象征。