第一部分（第21/25页）

“我从未说过，我会同意做这样的事情。”

“你到底在担心什么？马雅可夫斯基吗？他就是一个十足的恶棍，就像他们中的其他人一样。还是你的那位朋友？你好好想想，她现在正在跟他做什么勾当。在这样一滩浑水中，没有人敢说自己是干净的好人。”

“我还以为我们就是好人。”

“我们当然是了。我是说他们没有一个是好人。”威利把烟头扔向窗外，启动了车子，“我能看出来你很不情愿。你到底有什么问题，我想你最好现在告诉我。当然了，你也可以直接回到阿德龙酒店，和你柏林的新朋友们开始愉快的新生活，然后就一直待在这儿。但我想，你还是想回美国吧。那么，你就要向我们证明，你是一个合格的好公民。”

“通过做这样的事情？”

“是的，就是这样。”威利掉头开往吕措夫广场，“所以，你到底还有什么顾虑？有什么内情是我应该知道的吗？”

亚力克斯轻轻地摇了摇头，说道：“没什么，就是……那是我熟悉的人，所以……”

“你上次见艾琳是什么时候？”

“十五年前。”

“十五年的时间足够发生很多很多事情了，特别是在这样的地方。你觉得你很了解她？其实，可能你并没有想象中那么了解她。”威利放慢车速，“至少你了解的艾琳，不是一个会和马雅可夫斯基上床的女人。”

亚力克斯呆呆地凝望着前方。等他从这场噩梦中醒来，他得把皮特收拾妥当，送他去上学。

“你得从这座桥走出去。如果有人监视你，那么他们肯定认为你会从这里经过。”

“监视？他们为什么会监视我？”

“这就是他们做事情的方式。”威利看着亚力克斯，宽慰道，“你还好吧？你看起来……哎，谁没有犹豫不决、胆怯害怕的时候呢？慢慢就会好的。记住这是一个难得的机会。”

亚力克斯没有出声，只是安静地坐着。这会儿，朝阳的厨房应该已晨光普照了。

“我应该怎么做？我是说，我该如何与她取得联系？”亚力克斯终于有了回应。

“她应该会出席你的欢迎会。你是大人物，很多人都想见你。”

“和她那位男朋友一起？”

“不一定。近日他正在处理莫斯科和德国统一社会党之间的冲突，德国方面觉得莫斯科应该停止以战争赔款的名义从德国抢夺钱财，并且要求莫斯科方面遣返战俘。”

“你觉得他会跟我谈这些？”

“一旦信任建立，他对你说的话连你自己都会惊讶。”威利有节奏地轻叩车窗，“到时间了，你最好快点走，去看看你以前住的房子是否还在那儿。对了，你住在广场的哪一边？”

亚力克斯凝视窗外，方才威利说的话还在耳边盘旋回响。你以为你很了解她？可能没有你想象中的那样了解吧？在柏林，很轻易就会做出一些越界的事情。朝阳已破云而出，现在他应该站在餐桌边，催促皮特赶快吃完麦片，以免错过上学的校巴。

“东侧。”亚力克斯终于开口答道。

“我们也并不期望一切都会顺利地朝着预想的方向发展。你只要时时注意他的动向就可以了。比如说，他去了哪里，什么时候去的，什么时候回来，等等。”

“嗯，这些确实是男人会跟情妇讲的事情。”说完，亚力克斯打开车门，转身下了车。

“保持联系。”威利最后嘱咐道。

前方的这座桥是从家里到公园散步的必经之路，他曾无数次从桥上走过。桥上停着一辆熄火的军车，车门上挂着一面国旗，士兵正拿着扳手敲敲打打，忙东忙西。原来已经到英国占领区了，艾尔斯贝特丈夫的诊所就开在这儿。亚力克斯望着桥下的兰德韦尔运河，河水被一层浓厚的油污覆盖，在战后的数月间，河面曾漂满了尸体。这十五年来发生了太多不可思议的事情。桥的尽头停靠着一辆汽车，那可能就是威利提到的来监视他的人吧。其实，只要时刻提醒自己正处于严密的监控下，那么是否真的有人在监视就显得无关紧要了。在奥拉宁堡，每扇房门都开着窥视的小洞。

威利的车从身边经过。亚力克斯提醒自己，不要去看，你是来这儿看故居的。然而，当他行到广场时，他惊诧地发现，什么都没有了。没有坚实的大门或是悬晃的楼梯，曾经簇拥着住宅的地方而今也只剩下一片萧瑟荒芜。霎时间，亚力克斯觉得有点眩晕和迷失，仿佛他误入了另一条完全陌生的街道。他原本期望，至少还会有一些昔日生活的残碎片段留下，可能是那扇落地窗的窗棂，母亲常在窗前弹琴；也许是一楼拐角的地板，那曾是父亲的书房。那些深埋于记忆深处的夜晚如潮水般涌上心头，母亲修长的手指弹拨出悦耳的琴声，长发在脑后盘成一个精致的圆髻，一缕发丝都不会散落在眼前；父亲就在一片烟雾缭绕中，低垂着头，慵懒地倚靠在沙发背上，静静地欣赏乐曲的高低起伏。这就是他关于家人永远的记忆——三个人，几声琴音，一室温馨。而如今，一切都被轻描淡写地抹去了，连一小块儿碎片都没有留下，空荡荡的，如风过无痕。桥边的那辆车还是没有动静，似乎在等待着某个人。亚力克斯心事重重地踱过马路，假装没有注意到周围的动静。前方威利的车子慢悠悠地往前开着，可能正透过后视镜在观察他的一举一动，直到他返回酒店。竟有两拨人同时在监视他。