25(第4/6页)
“他是贾斯提斯23”麦肯齐介绍一个头发斑白的哲学家给贾斯丁认识。他身穿破烂T恤,脚踩着绿色凉鞋,不知道是从哪里蹦出来的。“贾斯提斯是你的司机,贾斯丁,过来认识贾斯提斯。贾斯提斯有个绅士朋友叫做艾哲拉,会跟他一起跑观光景点。还有没有什么要帮忙的地方?”
从野地夹克中抽出一个厚厚的信封。“你下次到内罗毕时,麻烦请你帮我寄出。平信就可以了。她不是我的女朋友,是我律师的婶婶。”
“今天晚上再寄可以吗?”
“今天晚上就太好了。”
“好好照顾自己。”麦肯齐边说边将信封塞进飞行袋里。
“我会的。”贾斯丁说。这一次,他总算没有对麦肯齐说他真好心。
图尔卡纳湖白色、灰色和银色相间,头上的太阳在米奇渔船上照耀出黑白条纹,船舱罩布底下的阴影是黑色;恣意照射在木头上的阳光则呈白色,显得冷酷薄情;清水的水面也是白色,偶尔有鱼探出水面产生泡泡;雾灰色的高山在炽阳下拱起背来,也呈现白色;照射在老米奇与年轻有毒的跟班亚布罕黑脸上也呈现白色。亚布罕喜欢冷笑,是内心充满愤怒的小孩,麦肯齐没说错。他讲的是德文而不是英文,原因是什么不得而知,所以行程中对话不多,即使有对话也是三向进行:对亚布罕讲德文,对老米奇讲英文,他们两人之间则讲自己版本的斯瓦希里语。无论何时,只要贾斯丁看着特莎,就看到白色。他时常看着特莎,看她以小男生的姿态坐在船头,尽管有鳄鱼她也决心坐在那里,一手照她父亲教她的方式抓住船身,阿诺德寸步不离,以免她不慎落水。船上的收音机播放着英文的烹饪节目,对西红柿干的优点赞不绝口。
最初贾斯丁在解释目的地时,不管用什么语言都觉得很困难。他们可能从来没听过厄利亚湾。他们对厄利亚湾兴趣大缺。老米奇想带他往东南方直走,到他喜欢去的沃尔夫冈的绿洲旅舍,而毒药亚布罕则热烈赞同:绿洲是白人住宿的地方,是这一带最棒的饭店,有电影明星、流行歌星,以及百万富翁,因此闻名,不管贾斯丁知不知道这一点,他都非去不可。等到贾斯丁从皮夹里取出一小幅特莎的相片,是大头照,还没有被报纸玷污过,这时他们才明了到他此行的目的,从此安静下来并感到不自在。这么说来,贾斯丁是希望到诺亚和白人女子被谋杀的地方吗?亚布罕问。
是的,麻烦你们。
这么说来,贾斯丁知道那地方已经有很多警察和记者去过,能找到的东西都被找出来了,洛德瓦尔警方以及内罗毕飞行中队也分别宣布封锁此地区,禁止游客、观光客、狩猎人以及闲杂人等进入。警方和飞行中队也曾联合宣布此禁令。亚布罕坚持问他知不知道。
贾斯丁不知道,但他的心意不变,准备慷慨解囊来达成心愿。
那他知不知道那地方闹鬼闹得人尽皆知,即使在诺亚和白人女子遇害之前就鬼影盛传?只不过他这次问得不是那么激动,因为金钱方面的问题已经解决。
贾斯丁发誓说他不怕鬼。
这份差事本质上阴森森的,让老人与帮手一开始就采取忧郁的神态,所以特莎下定决心使尽所有的好心情来扫除阴霾。一如以往,她从船头发表了一连串机智的笑话,成功振作了士气。天边另外几艘渔船也对扫除阴森气息有所帮助。她对着渔船呼喊——你们钓到什么鱼?——他们也对她呼喊——这么多红鱼,这么多蓝鱼,这么多彩虹鱼。她的热情具有感染力,贾斯丁很快也说服米奇和亚布罕放下钓鱼线,将他们的好奇心导向较具意义的轨道。
“你还好吧,先生?”米奇问他。他的位子很靠近贾斯丁,像老医生一样紧盯着他的眼睛看。
“我没事。很好。我很好。”
“我觉得你发烧了,先生。要不要躺在船舱罩下面休息一下,我来帮你倒杯冷饮。”
“好。帮我们两人倒吧。”
“谢谢你,先生。我要开船。”
贾斯丁坐在船舱罩下,拿杯子里的冰块出来冷却脖子与额头,身体随着船身摇动。他们这一行人是奇怪的组合,他不得不承认,然而话说回来特莎在发出邀请函方面态度是绝对的大胆,你真的只有紧咬嘴唇的份,眼睁睁看着原先设定的数字增加一倍。波特能跟着来真好,你也是,韦罗妮卡,你的宝贝女儿萝西永远都让人高兴。没有,我怎么敢反对。特莎似乎总是能比别人更会逗萝西开心。不过邀请伯纳德·佩莱格里和妻子前来却是一大败笔,亲爱的,伯纳德在他那个丑八怪的网球箱里装了不是一支,而是三支球拍,完全符合他的个性。至于伍德罗呢,老实说,你坚决相信我们当中最没希望的人还是拥有善良的心,这种想法值得称许,只可惜你看错人了,而你想证明给大家看。还有,看在老天爷的分上,别老是用那种随时想跟我做爱的模样偷瞄我。桑迪往下瞄你的胸部瞄到快发疯了。