第五章(第5/13页)

“你在这里做什么?”尼克问。

“我以前是军医,在越南服过役。我以为我再也不会见到这种情景。”

“你以为来这里当当志愿者就能净化你的灵魂吗?”

“你根本不知道自己在说什么。我只说一次:不要来烦我,否则我要报警了。”

“相信我,你不会想这么做的。”尼克顿了顿,“你这是在赎罪吗?”

卓弗斯停下来,转身面向尼克,眼中带着愤怒和痛苦。“我在找我弟弟。”

尼克呆望着对方。他本来认定他是个坏蛋,但听到他的弟弟也在飞机上时,尼克大为震惊。

“我很抱歉,”尼克说,“我并不知道这件事。”

“现在你知道了,可以不要再烦我了吗?”

“今天早上在汉尼寇家的华盛顿大宅发生了一桩抢劫案,那里的安防系统是你负责的。”尼克不是很愿意逼他,但他必须问,“他们偷了一大堆钻石和古剑,还有几把刀子和枪支,而且正在销毁证据。我知道他们在追你,你得赶紧离开,我会帮你,但你得告诉我还有谁涉案,我要知道每个人的名字,才能救我太太。”

卓弗斯终于用不同的眼神看着尼克,此时,他的目光充满同情。“我为你妻子感到遗憾。”但同情的目光随后消失,“但至少她还活着,我却无法对我弟弟说出同样的话。现在,恕我失陪了。”

卓弗斯弯腰掀开另一块白布。

“卓弗斯先生在哪里?”他们身后有人大喊。

“很好,你又是谁?”

“我是伊森·丹斯警探。”

尼克转身看到四个穿制服的警察站在丹斯身旁。

“请你跟我们走一趟。”丹斯抓住他一只手臂,其他的警察抓另一只。尼克迅速扫视这些警察,看是否有谁像他在凯斯克水库底下看到的那个被捆绑的尸体,但这里没有红发的人,他们四个也一点都不瘦。

尼克摸了一下身后的手枪,然而,他知道,如果自己拔枪,不是被杀就是被戴上手铐。

“放开他。”尼克叫,他不知道自己为什么要这么做。

“你是什么人?”丹斯问。

“你难道一点同情心也没有吗?”尼克说,“这个人在找他弟弟的遗体!”

“他找的可不只是那个而已。”丹斯说完,转身带着卓弗斯离开。

尼克望着四周盖着白布的罹难者尸体,实在不明白为什么无辜的人必须死去。有多少人在为自己心爱的亲人哀悼、伤心?他很能了解失去至亲的感受。

但愿他能阻止这一切,化解这个灾难,但愿他不只拥有五个钟头;如果救茱莉亚和破解一桩案件需要十二个小时,那么救两百一十二个人又得花多长时间?他能不能回到过去,叫大家不要上飞机?他能不能找到失事的原因?当他知道自己无法终止这一切苦难时,他觉得几乎心都要碎了。

但卓弗斯已经被丹斯带走了,在他死亡之前并未给尼克任何新的信息。他说他在寻找弟弟的尸体,尼克从没想到卓弗斯要处理的不仅是抢劫案。

可是丹斯刚才说的那句话又是什么意思,他寻找的不只是他弟弟的遗体?难道他在找别的东西吗?

尼克其实还算喜欢这个卓佛斯。他曾为国家效命,是个受过训练的军医,还成立了一间大公司。

尼克意识到,他或许救不了那些死去的乘客,但或许救得了保罗·卓弗斯,这样做也许能取得更多的信息。

尼克知道他们要去哪里,他还有时间救他。

※※※

卓弗斯被丢进绿色福特的后座,丹斯跟手下说完话后,便叫他们离开。

丹斯坐到他旁边,拿出一把枪抵在他的肚子上。“有个杀了两百多人的弟弟是什么滋味?”

卓弗斯瞪着他,但仍沉默不语。

“他背叛了我们,还是说这本来就是你的计划?不管怎样,我想知道那个箱子在哪里。”丹斯停顿了一下,突然发怒,“而且我现在就要知道!”

卓弗斯不想回答他的问题,没人能让他开口,尤其这种贪腐的警察。1972年,在老挝边界,卓弗斯在医治瑞斯那一连剩下的军官时曾被越南人俘虏过,他被丢进一个充当临时监狱的土坑,被审问了五天,没有食物、没有水,还被人用树枝和枪托殴打,但他始终都没开口,甚至连名字、官阶和军人序号都没说。第六天,一群海军特种部队的人救了他,但在临走之前,他从一名越南人手中夺过来复枪,把那个审问他的人一枪毙命。