第十三章(第5/6页)
戈蕊端着盘子走进来,盘子上有血腥玛丽,还有几碟芹菜、酱菜和橄榄,她遵照指示放下帷帐,然后就告退了。雅姬阿姨和我坐在昏暗的光线中,冷气开得很足,吹得整间白色的房间像冻结了一样。我们互看了几秒。接着雅姬阿姨突然弯腰,拉开咖啡桌的抽屉,里面有三瓶指甲油,一本破旧的《圣经》,还有七八瓶橘色的处方药瓶。我想起柯瑞和去掉花刺的玫瑰。
“来点止痛药?我这里有几罐还不错。”
“我想我还是清醒一点比较好。”我嘴里应道,心里不太确定她说这话是不是在开玩笑。“看来你可以自己开药局了。”
“那还用说,谁叫我运气好。”我闻到她嘴里带有怒气的火药味混着番茄汁的味道。“我有一大堆不同的止痛药,反正每次去看医生,医生进了什么新药我都要。老实说,这些药真有意思。”她把几颗白色圆形药片倒在手掌上,然后又倒回罐子里,对我笑了笑。
“你有哪些药?”我才问完就觉得害怕听到答案。
“这就是最有趣的地方啦,丫头。没人知道。一个瓶子上写着红斑狼疮、一个写着关节炎、一个写着自体免疫症候群,其他就靠我自己瞎编啦。”
“你觉得这样好吗?”
“我觉得这样好吗?”她问完对我翻了个白眼。“只要他们继续进药,我才管不了那么多。”她笑着说,“这些药真有意思。”她是在故作坚强,还是药物上瘾,我分不出来。
“我有点惊讶你妈爱多拉竟然没走上装病这条路。”她兴趣盎然地瞅着我。“我曾经装过病,我想她在这方面应该是输人不输阵啊?她才不会像我这么笨,假装得了什么红斑狼疮。她一定会想办法得个什么……我不知道,脑癌之类的吧?”她啜了一口血腥玛丽,在嘴唇上留下一抹红和一道盐,整张脸看起来肿了一圈。她又啜了一口,镇定镇定心情,然后像在娜塔莉的葬礼上那样看着我,好像在回想我是谁。
“天啊,你居然长那么大了,真是不可思议!”她说着拍了拍我的膝头。“你来找阿姨有什么事啊,丫头?家里一切都好吗?大概不太好吧。是……是你妈的问题吗?”
“不是,不是这个问题。”我讨厌那么容易被看透。
“哦。”她看起来很泄气,颤抖着把手放回家居服上,酷似老牌影星的招牌演技。我这步棋下错了,我忘记这里的人喜欢越八卦越好。
“这个,对不起,我没有说实话。我的确是来找阿姨谈谈我妈的。”雅姬阿姨绽开笑容。“永远搞不懂她对不对?天知道她是天使还是魔鬼?还是又是天使又是魔鬼?”雅姬阿姨拿了一个绿色的缎面抱枕垫在屁股底下,把脚跨到我的大腿上。“小甜心,帮我按摩一下好不好?我的脚很干净。”她从沙发底下捞出一袋迷你巧克力棒——就是万圣节发的那一种——然后把袋子摆在肚子上。“天啊,真是不赶快戒掉不行,可是怎么这么好吃。”
趁现在气氛愉快,我张口就问:“我妈一直都……像现在这个样子吗?”这问题问得很尴尬,我忍不住打了个冷战,但雅姬阿姨狞笑了一声,像个巫婆。
“这个样子是指什么样,小甜心?美丽?迷人?受宠?邪恶?”她一面拆开巧克力,一面扭动脚指头。
“快按。”我开始捏她那双冰凉的脚掌,她的脚后跟粗糙得跟龟壳一样。“爱多拉。哼!爱多拉有钱又漂亮,她那疯老爸疯老妈叱咤全镇,那间该死的养猪场就是他们家开的,为小镇创造了上百个工作机会,他们另外还有一座胡桃园。在这里,他们是老大,谁敢不巴结卜蕾家?”
“她过着怎样的生活?我是指……在家的时候?”
“你外婆太照顾她了。我是没看过你外婆对你妈笑或爱抚你妈什么的,但你外婆的手就是离不开她,一会儿给她梳头发,一会儿帮她拉好衣服,而且……对了,还有一件事。你外婆虽然不会吮你妈的大拇指,也不会帮她擦脸上的脏东西,但是她会舔你妈,而且是抓着她的头猛舔。还有,爱多拉晒伤脱皮的时候——话说我们那一代跟你们这一代不一样,我们那时候哪知道要擦什么防晒油——总之,爱多拉晒伤脱皮的时候,你外婆就会坐在她旁边,脱掉她的衣服,把她脱下来的皮撕成一长条一长条。你外婆爱死这个了。”