第四十七章（第3/5页）

“然后你醒了，听见电视节目的声音。”

女孩用手指缠绕着一缕棕色的头发。“魁北克。”她笑着做了个鬼脸。

这时，凯瑟琳·丹斯停了下来。她意识到，她得做出个决定，一个重要的决定。

因为，毫无疑问，特雷莎在撒谎。

在她们随意交谈的时候，以及后来谈到特雷莎所听到的电视声音时，这女孩的表意学特征显得很放松，很开放，尽管她仍然承受着一般的压力——任何人在接受警官询问时，即使是无辜的受害者，都会感到压力。

但当她开始说到去圣克鲁斯木栈道游玩的时候，她的言语出现了犹豫，她遮住一部分脸和耳朵——这是一种抵赖的姿态——并且看向窗外——表明一种反感的心态。她试图表现出平静和放松，但她的脚上下抖动，表明她正承受压力。丹斯察觉到撒谎的压力模式，也感觉到这女孩正处于抵赖反应阶段。

特雷莎所说的一切内容基本上都与丹斯可以证实的信息相吻合。但是欺骗行为不仅包括直接的谎言，同样也包括回避和省略。特雷莎省略了一些情况。

“特雷莎，你们开车出去的时候发生过不愉快的事情，是不是？”

“不愉快的事情？没有，真的没有。我发誓。”

这里出现了三重信号：两次抵赖，而且用问题的形式来回答别人的提问。此刻，女孩涨红了脸，又开始上下晃脚了：这是一连串明显的压力反应。

“继续说，把情况告诉我。没事的。你什么都不用担心。告诉我吧。”

“嗯，你知道，我父母、哥哥和姐姐……他们都被杀了。谁能不感到难过呢？”她有些生气了。

丹斯同情地点点头。“我是说案发之前。你们离开了卡梅尔，你们要去圣克鲁斯。你感觉不舒服。你回家了。除了生病，那次旅行还有什么让你感到难过的？”

“我不知道。不记得了。”

从一个处于抵赖状态的人口中说出这句话，这意味着：我清楚地记得，但我不愿意去想它。这段记忆太痛苦了。

“你们开车去的，然后——”

“我——”特雷莎欲言又止，再次沉默。她把头埋在手心里，痛哭流涕。突然之间，泪水奔涌而出，同时她还抽泣得差点喘不过气来。

“特雷莎。”丹斯站起身，递给她一卷纸巾。女孩哭得很厉害，但哭声不是很大。抽泣的声音就像是在打嗝。

“没事的，”探员用充满同情的声音说，同时握住了她的胳膊。“无论发生过什么，现在都没事了。别担心。”

“我……”女孩僵住了；丹斯能看出，她在试图作出决定。探员心想，下一步怎么办？她要么把一切都抖出来，要么就会拒绝合作——如果是后一种情况，谈话就到此结束了。

终于，她开口了：“嗯，我曾想过告诉别人。但我不能说。不能对心理咨询师、朋友或姨妈说……”她又抽泣起来。前胸窝陷下去，下巴也低垂着，双手一会儿擦脸，一会儿放在大腿上。这是教科书上典型的表意学信号，说明特雷莎·克罗伊顿已经进入情感激烈的坦白阶段。她一直承受着巨大的负担，现在终于要得到释放了。她开始了倾诉。

“这是我的错。他们的死都是我的错！”

她将头向后靠在沙发上。脸颊通红，肌腱突出，泪水打湿了胸前的毛衣。

“布伦达、斯蒂夫、妈妈和爸爸……全都是因为我。”

“因为你生病吗？”

“不是！因为我假装生病！”

“告诉我。”

“我不想去木栈道玩。我不想去，我恨那个地方！我能想到的办法只有假装生病。我记得，有些模特，她们把手指伸进喉咙，这样她们就能呕吐，就不会发胖了。当我们的车在高速公路上行驶时，我趁人没注意，就这么做了。我吐在了后排座位上，说我得了流感。那场面挺恶心的，所有人都吓坏了。然后，爸爸就调转车头，带我们回家了。”

就是这样的经过。这个可怜的女孩确信，正是因为她的错，全家人才会被杀害，这都是因为她的谎言。她承受着这样的重负，生活了8年。

终于挖掘出一个真相了。但至少还有另一个真相依然被掩藏着。凯瑟琳·丹斯想把它也给挖掘出来。

“告诉我，特雷莎。你为什么不想去码头边玩呢？”