第三十八章（第4/6页）

“有，有关系！所有的一切都因我而起。”

“你在说什么呀？”

“我利用了他！”他那周正而帅气的下巴在颤抖。“我知道你们都以为他是个牛仔。昨晚没有人要去州际公路那边找你。但我知道你走的是那条道。所以我就对埃里克说，如果他想看到点动静，那就跟我走。我知道那些杀手要到那里去。”格雷厄姆摇了摇头。“我把那话扔给他，就像是给一只猎狗扔了一块它最喜欢吃的东西……所以他是因为我才死的。因为我多事了。我这辈子也不能原谅我自己。”

布琳将身子朝他靠过去。他让开了她伸过来的手。她只好又靠了回去，问道，“为什么，格雷厄姆？为什么你后来也过来了？”

他冷冷地笑了一下。“哦，布琳。我靠植树种花为生。你靠提着个枪飞车逮人。我晚上要看电视，你要研究最新的毒品检验工具箱。我在生活上无法与你竞争。我可以肯定在约伊的眼里一定也是这样……昨晚我不知道我到底在想什么，见鬼。也许在我内心深处发生了一场枪战。我可以证明我的想法是对的。没想到这玩笑开大了。害得另一个人丢了性命……真是该死，那里发生的一切不是我该管的事。连这里的一切都与我没有关系。你不要我，布琳。你很清楚你不需要我。”

“不是的，宝贝儿，不是的……”

“是的，”他轻声说。然后举起一只手。那动作的意思是：行了，到此为止吧。

他一把抓住她的手臂，轻轻地捏了一下。“咱们睡觉去吧。”

格雷厄姆上楼去了，布琳心不在焉地擦着溢出来的啤酒，一直擦到连纸巾都擦碎了。她找来一块干毛巾，把桌子擦干净。又找了一块，想拭去流出来的眼泪。

她再一次听见下楼的脚步声。格雷厄姆拿着枕头和被子。他看都没看她一眼，就径直走到那张绿色的沙发前，铺好被子，关上了家庭活动室的门。

“都弄好了，夫人。”

布琳朝那个油漆工望去，那人正指着客厅还有修好的天花板和墙壁做了个手势。

“多少钱？”她四下里看着房间，好像有个支票本就在旁边飘着似的。

“萨姆会把账单寄给你。你信誉好。我们信得过你。”他指了指她身上的警服。他笑了一下就没笑了。“葬礼是明天吗？是蒙斯警官？”

“没错。”

“出了这样的事，我真是很难过。我儿子还帮他油漆过车库呢。蒙斯警官对他很有礼貌。有些人就不行。他们还给他喝冰茶……我真是很难过。”

她点了点头。

油漆工走了后，布琳仍在愣愣地看着光秃秃的墙壁。那些9毫米的弹孔已经踪迹全无了。她想那些照片还应该再挂起来。但她已没有干劲了。屋子里一片寂静。

她看了一眼必须要做的事的清单——几个要回的电话、要跟进的证据、几个要做的询问。有一个叫安德鲁·谢里顿的人打过两次电话——他与爱玛·菲尔德曼有些业务关系，询问在蒙戴克湖的度假屋内找到的那些文件的事。她很想知道那到底是怎么回事。还有州检察官办公室的一个什么人听了开那辆SUV车的夫妇说了他们在州际公路上翻车受伤的事。他们要起诉。湖景路2号的房主也提出要索赔。那氨水毁了地板。当然，还有那么多的弹孔。她需要写一份报告。她尽可能地在拖延着时间。

她听见前面的门廊里有脚步声。

是格雷厄姆？

有人在敲门上的木框。她站了起来。

“门铃坏了，我想，”汤姆·戴尔说。

她打开门。“汤姆，进来吧。”

警长走了进来。他注意到新修的墙壁。没说什么。“你母亲怎样了？”

“她没事。就是爱发脾气，你知道的。”她朝关着门的家庭活动室歪了歪脑袋。“我们给她在楼下弄了个卧室。她现在正睡着呢。”

“哦，那我说话小点声。”

“她吃了药，外面开派对她都能睡得着。”

警长坐了下来，揉了揉腿。“我喜欢你用的词。就是说那两个杀手的：弃尸。说得很到位。”

“还有什么吗，汤姆？”

“我就直截了当告诉你吧，没有多少进展。那个被枪杀的家伙叫坎普顿·刘易斯。住在密尔沃基。”

“坎普顿是他的名字？”