第十三章（第3/5页）

“成了！”这话从蜜雪儿嘴里脱口而出，脸上露出了这天晚上第一次真正的笑容。

布琳看了看她，也对她笑了笑。见鬼，她心想，成了。还真成了。

“可这哪是北，哪是南呀？”

“在这一带，高的地方通常是西。那就应该是左边。”她们关掉点火器，等她们的眼睛适应了黑暗之后，布琳指着远处的一个山顶。“那就是北。咱们往那边去。”

布琳拧上瓶盖，把瓶子塞进农袋，拿起她的长矛。她们又出发了。她们每隔一会儿就看看那瓶子。只要她们继续往北走，她们迟早都会穿过若利埃小道。

很奇怪，她在想，就做了这么个小玩具，竟让她获得了莫大的信心。克里斯丁·布琳·麦肯齐作为女人，她最大的敌人，最大的恐惧，就是失控。这一夜从一开始她就失控了——没有电话，没有武器——从那黑魃魃的湖水里爬出来后，刺骨的寒冷、湿透的衣服、无助的心态就一直在困扰着她。但是现在，手中有了一把粗糙的长矛，口袋里有一个自制的指南针，她感到信心十足，觉得自己就像约伊的连环画书里的那个人物一样。

丛林女王。

跳舞。

哈特是这样称呼这种事。

这种事是这种生意的一部分。哈特不仅习惯于跳舞，而且还工于此道。工匠嘛，毕竟。

一个月以前，他坐在一个咖啡馆里——从来都不会是酒吧；头脑保持警觉——闻声抬起头。

“啊，哈特。你好啊？”

有力的握手。

“好。你呢？”

“我还好。听着，我有兴趣雇个人。你有兴趣干点活吗？”

“我不知道。也许吧。我说你是怎么认识戈登·波茨的？你回来要走很长的路吧？”

“不是很长。”

“你怎么会碰上他呢？”

“是通过一个共同的朋友。”

“那是谁呀。”

“弗莱迪·兰卡斯特。”

“弗莱迪，是他呀。他妻子好吗？”

“这事说来有点沉重，哈特。她两年前就死了。”

“哦，对。记性真差。弗莱迪喜欢圣保罗吗？”

“圣保罗？他住在密尔沃基呀。”

“瞧我这记性。”

跳舞。在继续。不可或缺的一环。

后来又碰了两次头，终于确信无疑了，中圈套的风险降到了最低限度，舞跳完了，他们开始谈细节。

“钱很多嘛。”

“对，是啊，哈特。这么说，你有兴趣了？”

“接着说。”

“这是那个地方的地图。这是一条私家道路。湖景路。那儿？那是一个州立公园，全都是。很少有人在那一带。这是那个房子的结构图。”

“好的……这是条土路，还是铺过的路？”

“土路……哈特，他们对我说，你很棒。你是很棒吗？我听说你是一个工匠。他们都是这么说。”

“他们是谁呀？”

“大家。”

“这个，是啊，我是个工匠。”

“我能问你个问题吗？”

“可以。”

“我很好奇。你为什么会做这一行？”

“这很适合我。”

“看来是这样。”

“好了。威胁面的情况如何？”

“威什么？”

“这活会有什么风险？那儿有多少人、武器？附近有没有警察？那是个湖边度假屋——湖景路上的其他房子里有没有住人？”

“这活对你只是小蛋糕一块，哈特。基本上没有什么风险。其他几处的房子都是空的。只有两个人在那儿，就是菲尔德曼夫妇。公园里没有护林员，几英里之内没有警察。”

“他们有武器吗？”

“你开玩笑吧？他们都是城里人。女的是律师，男的是社工。”

“就菲尔德曼两口子，没别人了？这可是很大的不同。”

“我得到的信息就是这样。信息是可靠的。就他们两口子。”

眼下，在马凯特州立公园的深处，哈特和刘易斯正在绕过一片危险的荆棘。那植物长得就像是科幻电影里的一样。

哈特在郁闷地想着心事，对，没错，就他们两口子。手臂又痛了。

他对自己很恼火。

他只做了百分之九十五。

应该做到百分之一百一十才对。

至少他们知道他们现在的路线是对的。此前，他们发现了一片带血的纸巾。舒洁牌纸巾被扔在那儿的时间不可能超过半小时。