第二十章（第5/6页）

哈迪念出他记下的东西：“我带你去的地方，破折号，那个黑……”

“对。”

帕克抬头问：“这是什么玩意儿？”

没人知道。

凯奇看着手表：“八点钟的目标呢？我们该专心追查的是八点的目标吧。只剩不到一个钟头了。”

帕克仔细看着第三行，就在提到梅森剧院的那一行下面。他研究了整整一分钟，弯着腰，一字一顿地念出：“‘……以南两英里。R……’是大写的R。后面的纸灰全乱了。只能看见笔画，可惜只有片段。”

帕克拿起听写的内容，走到墙壁上的黑板边，抄下来以供大家阅览：

……以南两英里。R……

……我带你去的地方——那个黑……

“什么意思？”凯奇问，“他到底在说什么？”

帕克也毫无头绪。

他离开黑板，凑向玻璃片，仿佛面对着学校的坏孩子，想用瞪眼赢对方似的。

但赢的却是纸灰的碎片。

“什么东西以南两英里？”他喃喃地说，“‘R’。R什么？”

他叹了一口气。

文件室的门打开，帕克简直不敢相信自己的眼睛，看了又看：“托比！”

托比·盖勒一瘸一拐地走了进来。年轻的他换了衣服，看起来也洗过澡，却仍带着烟味，也不住咳嗽。

“嘿，小伙子，这里的事用不着你操心。”凯奇说。

卢卡斯说：“你疯了吗？快回家去。”

“回到我那间凄惨的单身公寓去吗？本来说好今晚要陪女朋友，却临时毁约，这下子她绝对要跟我玩儿完了，我回去干吗？”他想笑，开口之后却化为咳嗽。他压制下来，深吸了一口气。

“你还好吧，兄弟？”C.P.问。他用力搂了托比一下。魁梧的C.P.脸上露出真挚的兄弟情义。攻坚探员间毫不掩饰这种关怀之情。

“我这种烧伤，他们根本连等级也分不出来，”托比解释，“根本等同于被太阳晒伤。我没事。”他再次咳嗽，“只是肺脏有点问题。和某位总统不同，我可是真的把毒烟吸进去了。好了，现在案情发展到哪里了？”

“那张黄色便条纸，”帕克懊恼地说，“我真不愿意说——上面的字迹实在认不出来多少。”

“唉。”托比探员叹了口气。

“唉，真可惜。”

卢卡斯走向鉴定桌，站在帕克身边。他嗅到的已经不是香皂的气息，而是刺鼻的烟味。

“嗯。”她看了一会儿后说。

“怎么了？”

她指向凌乱的纸灰：“这几片，应该可以排在R后面吧？”

“可以。”

“这样的话，你能联想到什么？”

帕克向下看。“拼图游戏。”他低声说。

“对，”她说，“你不是解谜大师吗？可以拼出原图吗？”

帕克仔细端详数百片细小的纸灰。想拼出原貌的话，即使用不了几天，起码也要花上好几个小时。而且这些碎片不像真正的拼图玩具片，边缘多少都已受损，不一定能完全契合。

但帕克灵机一动：“托比？”

“在！”年轻的探员咳嗽着，举手敬礼，手指摸摸被烧焦的眉毛。

“有些电脑程序能解开回文字谜对吧？”

“回文字谜，回文字谜？那是什么东西？”

答话的人是有文身的C.P.。大多数人认为他平常从事的活动中最需要动脑子的，就是比较打折啤酒的价格：“以同一组字母来排列组合成不同的单词。比如说n-o-w可以拼成o-w-n或w-o-n。”

托比说：“哦，的确有。可是，你解谜的时候，绝对不会用软件来帮忙，对不对，帕克？”

“不会，用电脑算是作弊。”他对卢卡斯微笑。卢卡斯只是面无表情地瞥了他一眼，然后继续研究纸灰的碎片。

帕克接着说：“在‘……两英里。R……’后面，看到纸灰上那些小片的字母没有？你能拼凑出单词吗？”

托比笑着说：“棒极了。”接着又说，“我们可以先把勒索信上的笔迹扫描进电脑，让电脑辨识他手写字母的标准结构，然后再用装有红外线滤镜的数码相机对着纸灰拍几张，降低烧焦纸的色调，就能露出原来的字母片段。之后我再运用电脑来排列组合。”

“办得到吗？”哈迪问。

“没问题，”托比自信地说，“只是不清楚会花多少时间。”