中午（第4/7页）

“但是外面风很大，或许你们会得不偿失。”

“如果我们想打死你们的人，他早就死了。”

“没关系，我还是告诉你，不管是不是意外，”他咆哮着，“管教好你的人，叫他们注意点儿。”

虚张声势的成分降低到百分之六十。

沉住气，波特警告自己。他用眼睛的余光看到年轻的德里克·埃尔伯在裤子上擦了擦手，把一块口香糖塞到嘴里。巴德愤怒地踱着步，眼睛望着窗外。

“就把它看做一场灾祸吧，洛。让我们继续我们要谈的话题。”

“谈什么？”他听上去很吃惊，“我们有什么好谈的？”

“哦，很多。”波特轻松地说，“首先，里面的人都好吗？你受伤了吗？其他人受伤了吗？”

他本能地想特别问一下那些女孩儿的情况，但是只要有可能，谈判者总是设法不谈论人质。你必须使劫持者认为那些人质没有讨价还价的价值。

“谢泼德有点儿驼背，正如你想象的，不过大家都挺好。当然，五分钟后再问的话，她们中有的人就不会感觉这么好了。”

波特想知道，她到底想对我说什么呢？他再一次想起梅勒妮的脸，嘴唇，牙齿，嘴唇……

“你需要急救用品吗？”

“是的。”

“什么？”

“救伤直升机。”

“要求太高了，洛。我在想是否需要绷带或吗啡，一些类似的东西，比如抗菌剂。”

“吗啡？那不会把我们都麻醉了吧？会吗？我很喜欢，我敢打赌。”

“哦，我们不会给你那么多让你麻醉的，洛。你还需要别的吗？”

“是的，我需要射我想射的人。这儿有金发小女孩儿，把子弹射在她还没长好的乳头之间。”

“那样对谁都没有好处，是吧？”

波特在想：他很爱说话。他性情多变，但他爱说话。那通常是第一道障碍，有时难以逾越。沉默不语的人往往最危险。特工抬起头，准备听得更仔细些。他必须进入他的思维，进入他的话语模式，揣测他将说什么，他会怎么说。波特愿意跟他整夜玩这种游戏，直到问题得到解决，以一种或另一种方式，他的角色将转变成路易斯·耶利米·汉迪。

“再说一遍你的名字。”汉迪说。

“亚瑟·波特。”

“你叫阿特？”

“亚瑟，确切地说。”

“你查到了一些我的资料，是吗？”

“有一些，不是很多。”

波特自然地想到他会说：我逃跑时杀了一个看守。

“当我逃跑时，我杀了一个看守。你知道吗？”

“是的，我知道。”

波特想他会说：因此那些没有乳头的女孩儿对我来说不算什么狗屁事。

“因此杀掉这个女孩儿，这个金发碧眼的女孩儿，对我来说毫无意义。”

波特按下静音器按钮——电话上的一种特殊装置，能够切断他的声音，而那一端却听不到咔嗒声。“他在说谁？”他问勒波，“哪个人质？金发碧眼，十二岁，或者更小？”

“我还不清楚，”情报官回答，“我们看不清里面，也没有足够的信息资料。”

他对着电话说：“为什么你要伤害别人呢？”

他会换个话题，波特猜测。

但是汉迪说：“为什么不呢？”

理论上讲，波特知道自己应该谈论一些琐碎的事情，展开话题，争取这个男人，让他大笑。诸如食物呀，运动呀，屠宰厂里面的条件呀，软饮料呀，等等，开始时你不能跟劫持者谈论事件本身。但是他在评估风险，汉迪将要杀掉这个女孩儿，而且虚张声势的比率已下降到百分之三十，他无法再跟他谈论汉堡包和白袜子。

“洛，我想你不会杀掉任何人。”

“你凭什么这么想？”

波特努力使自己不笑出声来。“是这样，如果你开始杀人质，我会得出结论，你打算把她们杀光，那时候，我就呈报人质营救队把你们全干掉。”

汉迪轻轻地笑出声。“那些家伙已经在那儿了吧？”

波特和勒波相互皱了一下眉头。“是的，他们在这儿呢。”波特说。他冲着公告板上“欺骗”那边点点头。勒波匆匆写下：“汉迪说HRT已准备就绪。”

“你跟我说不要杀掉她？”

“我请求你不要杀任何人。”

“我不知道，我能吗？我不能吗？有时你知道事情会怎么变化，你只是不知道你要什么。比萨还是巨无霸大汉堡？只是不好决定而已。”