第八章（第5/6页）

莱姆看着她背起那个丑陋的黑白条纹皮包，准备从他面前逃开，溜回那个没有残废的世界。

别担心，你可以赶快逃离这个鬼地方，回到你的世界里。

她暂停了一下，又看了一眼证物表，皱了皱眉头，转身朝门口走去。

“等等。”莱姆说。

她回过身。

“我希望你留下来。”

“什么？”

“请你留下来协助我们侦办这件案子，至少，请你今天留下来。你可以与朗或阿米莉亚一起去马戏团找那边的人谈谈。也许还有一些与魔术有关的证物尚待我们挖掘。”

“啊，不行，我真的没办法。我现在来这里都已经很勉强了，真的不能再耽搁太多时间。”

莱姆说：“我们很需要你帮忙，我们才刚刚揭开这家伙神秘的表层而已。”

“巴尔扎克先生你是见过的。”她对萨克斯说。

在很不愉快的情况下……

“可是，林肯……”塞林托吞吞吐吐说，“最好别让太多市民参与调查，这是规矩。”

“你有一次还不是找了灵媒？”莱姆冷冷地说。

“我才他妈的没找她，是总局的人找的。”

“那么，上次你找了那个狗专家来，然后……”

“你一直说‘你’这个字，不，除了你以外，我没找过市民帮忙。光是你这一桩，就够让我吃屎的了。”

“呵呵，朗，你既然干了警察这一行，就绝对会有吃不完的屎。”他转头看着卡拉，“求求你，这真的很重要。”

她开始踌躇了。“你真的认为他会再去杀下一个人？”

“没错，”莱姆回答，“我们就是这么判断的。”

她微微点了点头。“如果我因为这样被开除的话，至少也算做了一件善事。”说完，她又笑了起来，“你知道吗？罗伯特·胡迪也做过同样的事。”

“他是谁？”

“是法国著名的幻术专家和魔术师，他帮过警方不少忙，也协助过法国军方。那好像是十九世纪的事吧，我不太清楚，只知道当时好像有一些阿尔及利亚的极端主义分子，他们企图煽动当地的部落对抗法国人，而声称自己拥有魔力。于是，法国政府便派胡迪到阿尔及利亚去，让他用魔术和他们斗法，好让那些部落的人相信法国人的魔法更高明，更有威力。这个计策果然成功了。罗伯特·胡迪打败了那些人。”说到这里，她不禁皱起了眉头，“不过，他们差点儿把他杀了。”

“你放心，”萨克斯安抚她，“我敢保证这种事绝不会发生在你身上。”

卡拉再次看向证物表。“你们一直都这么做吗？把知道的所有线索都写在写字板上？”

“没错。”萨克斯说。

“我有个主意……魔术师大都具有自己的特色。以这位‘魔法师’来说，他不是能同时做到快速变装和大型魔术这两种表演吗？这点并不寻常。所以应该也把他会的技能写下来，这样或许能缩小一点可疑人物的范围。”

“说的没错，”塞林托说，“给他做个素描，非常好。”

但卡拉的眉头又蹙了起来。“我得找个人去店里替我才行。巴尔扎克先生今天要和朋友出门……哦，天啊，他一定会不高兴的。”她环顾房间，“有没有电话能借一下？嗯，我想借那部‘特别的’电话。”

“特别的？”托马斯问。

“嗯，可以在私底下讲的，这样才不会让人听见我在对老板撒谎。”

“啊，原来是这种电话，”托马斯说，一手搭上了她的肩膀，把电话所在位置的方向指给她看，“这种电话，我都是到走廊上去打的。”

音乐学校命案现场

·嫌疑犯外貌描述：棕发、假胡子、无明显特征。年约五十岁，中等身材，左手无名指和小指粘连在一起。能快速换装扮成年老、秃头的清洁工。

·杀人动机不明。

·被害人：斯维特兰娜·拉斯尼诃夫。

·音乐学校全日制学生。

·正在调查其家庭、朋友、同学及同事关系，寻找可能的线索。

·无男友，无已知仇人。兼职工作为在儿童生日聚会上表演。

·附有扬声器的电路板。

·已送至联邦调查局纽约办事处实验室检验。

·数码录音器，可能录有嫌疑犯的声音。所有资料都已被销毁。

·录音器是一种“秘密装置”，是自制物品。