第二十章（第3/3页）

“参与者能存多少钱进去呢？”

“每年13000美元。”

我们四目相对。

“把代码找出来。”加利莫尔的声音听起来跟我一样兴奋。

我从钱包中掏出已卷成螺旋形的纸张，平铺在餐桌上。

ME/SC 2X13G-529 0TP FU

Wi-Fr 6-8

我们俩都在心里破解了第一行代码。

玛丽·埃伦( Mary Ellen)。萨拉·凯若琳(Sarah Caroline)。2乘以13000 存到529计划中。欧文·蒂莫西·波蒂特( Owen Tim-othy Poteat)。美联银行(First Union)。

“美联银行之后变成了瓦乔维亚银行( Wachovia)，再后来就成了富国银行(WellsFargo)。”我说道。

加利莫尔耸了耸一道眉毛。

“好吧，这你早知道了。那你什么时候能把波蒂特的财务记录弄到手？”

“既已明确自己的调查方向，工作会简单很多。”

“明天可以吗？”

我一只手不停地来回摆动，也许可以，也许不行。

“那么。”加利莫尔粲然一笑。

“那么。”我也朝他发出微笑。

“为什么里纳尔迪觉得这行代码很重要，把它写了下来呢？”

“波蒂特是唯一一个声称在10月14日夜里过后见过凯尔·洛维特的目击证人。他既没工作，又没财产，忽然间为了小孩的教育往银行账户存了26000美元？”

“有人付钱给他，叫他作伪证。”加利莫尔跟我想的一样。

“或者说至少里纳尔迪是这么想的。”

“那人是谁呢？”

我此前也仔细思考过这个问题，“联邦调查局？爱国武装队？还是一帮什么人，想制造洛维特和甘保仍然活在世上的假象？”

加利莫尔靠在椅背上，喝了一大口矿泉水。

过了一阵。餐厅里那架古老的钟当当当地连敲九下。

“这个周末有大事要发生。”加利莫尔向我背后的电视瞄了一眼。

“要听声音？”我问。

他耸了耸肩。

我走过去把音量调高了些，频道正好切换到广告上。

我们是冠军，我的朋友们…

“说的就是我们呀。”加利莫尔笑着说道，“美国国防部准备招募一些笨蛋参与某个密码文件单元的破译工作。”

“是啊！”我附和道，“我们是挺耀眼的。”

加利莫尔倏地站起身，唱起皇后乐队主唱的这首歌的另一句歌词：“‘这个世界不属于失败者！’”

“‘因为我们是冠军。’”我也跟着唱道。

加利莫尔搂着我跳起华尔兹，领着我一圈圈地旋转。

我们两人一起唱完这首歌。

“‘我们是世界之王！’”

继续疯狂地旋转。

我像是狂欢节上的小孩毫无顾忌地笑着。

最后我们停了下来。他那绿宝石一般闪烁的眼睛紧盯着我的眼睛。我们彼此牢牢锁定对方的目光。

我嗅到加利莫尔身上汗水和古龙香水混杂的气息。从他嘴里的呼吸中嗅到些许西红柿和大蒜的味儿，真切地感受到他的体温和棉衬衫下那硬邦邦的肌肉。

我心里骤然涌起一阵几乎无法抑制的渴望。

脑中闪现出一件往事。我与安德鲁·赖安曾在这个房间翩翩起舞。当时我穿了一件长及地面的黑色长裙。

到底渴望谁呢？我思忖着。难道是加利莫尔，这个近在身边的人？

还是跟我隔着老远的赖安？

我的脸一阵躁热。

我伸手推开加利莫尔的胸膛，转身朝向电视机。

来自扬克斯的一个年轻人唱着哀婉的歌曲，渴望成为下一个美国偶像。可他并没有这样的机会。

年轻人正用柔声唱到动情处，电视机屏幕下方出现了一行字。反正闲着无事，我就留心看了一眼。

我的双手不禁一下子捂住了嘴。

“噢，我的天！”