39(第2/3页)
“我知道,但它的左刹车灯不亮。”
“这是条线索。”
“对方用的是猎枪,”她说,“子弹是打猎用的铅弹。某个白痴想吓唬我们。”
“丹的狗也许不会同意你的推测。”
“我们没拉上窗帘,罗伊。我就坐在厨房的窗户前,如果他们想杀我,轻而易举就能瞄准。这是警告。媒体过于夸张,把事情搞得很大,你很清楚的,不是吗?”
卡洛威挠着脖子后侧,“我会派镇警调查此案,看看有没有人喝多了,放话要修理人。”
“这也不会缩小调查范围。”
“我已经派芬利去丹的家,也吩咐他打电话给木材厂的迈克,要些夹板去封住窗户。”
“谢谢,我会跟丹说的。”她伸手去拉诊所的门,打算进屋去。
“崔西?”
她知道他要说什么,但实在不想听,也不想跟他争论。她现在只想进到暖和的室内,看看雷克斯的情况。不过她还是转过去面对着他。卡洛威似乎正在苦苦思索合适的用词,这一点儿都不像他。过了一会儿,他才好不容易开口:“你爸爸是我最好的朋友之一。我不是说我跟你一样难过,但我真的没有一天不想到他和莎拉。”
“那你就应该找出害死他们的人。”
“我找出来了啊。”
“证据可不是这么说的。”
“你不能完全依赖证据。”他说。
“我没有。”
卡洛威好像又要发脾气了,他向来都是这样。但这次他没爆发出来,只是垮下肩膀,一副疲惫不堪的样子,这让崔西第一次觉得他真的老了。他的声音变得很轻柔,“我们之中有些人没办法双手一摊就逃到别的地方去,崔西,我们必须留在这里。我们有工作要做,要考虑全镇的福祉,这里是很多人的家园。小镇曾经是个理想的居住地,直到那件事发生为止。大家都希望把这件事抛到脑后,好好地过日子。”
“看来大家想要的都差不多。”她说。
他双手朝她一摊,“你到底想从我这里得到什么?”
两人本来谈得还不错,现在又回到原点,而且她也冷得发抖了。“什么也不想。”她又拉开了门。
“你爸爸……”
她放开了门把,下午德安吉洛•芬恩也提起了她父亲,“什么,罗伊?我爸爸什么?”
卡洛威咬咬下唇,“告诉丹,他的狗发生这样的意外,我很遗憾。”他说完便走下了阶梯。
❀
崔西看到丹的神色,还以为雷克斯没有撑过来:他的双肘撑在膝盖上,坐在接待区,双手顶住下巴,眼眶泛红。福尔摩斯躺在他身前的地板上,头枕在前掌上,抬眼担忧地看了丹一眼,额头都皱了起来。
“你听到我们的谈话了吗?”崔西问。
丹摇摇头。
“卡洛威刚才过来打了声招呼,”崔西说,“他说他会四处打听看看,有没有人放出狠话。他也说会找人封住那扇窗户。”
丹没有回应。
“想喝咖啡吗?”崔西问。
“不用了。”他说。
她在他旁边的椅子上坐下,四周安静地令人难以忍受。一会儿后,她伸手放在他的手臂上,“丹,我不知道该说些什么。我不应该把你卷进来的,这对你不公平。对不起。”
丹盯着门看,似乎在思考她的话。
“如果你想退出……”
丹转过头看着她,开口说:“我会卷进来,是因为童年玩伴请求我看一看她的调查资料。我后来接下这个案子,是因为发现这个官司有问题,似乎有个无辜的人,被捏造出来的证据陷害定罪。如果真是这样,那表示凶手还逍遥法外,而且这个凶手曾经住在镇上,现在也可能还住在这里。我已经决定搬回来定居,这里如今是我的家,崔西。无论如何,这座小镇曾经是个好地方,不是吗?”
“对,它曾经是。”卡洛威和德安吉洛•芬恩也这么跟她说过。
“我并不是想找回我们小时候那个淳朴的小镇,毕竟那是很久以前的事了,但也许……”他吐出一口气,“我不知道。”
崔西并没有追问,他们就沉默地并肩坐着。
他们送雷克斯进来的四十五分钟后,挂号柜台左边的一扇门打开,兽医走了过来。又高又瘦的他,看起来好像十七岁的毛头小伙,崔西一下子觉得自己好老。她和丹站了起来,福尔摩斯也跟着爬起来。