Chapter 7 尖牙俱乐部(第4/12页)

“瞧,”我指指印记说,“这和我们在大沼泽地发现的一样,鼠尾草加摇头丸。它们是非法的,拿这个样品你就有正当理由了,德博拉。”

可她已经在摇头了。“这是非法的,”她说,“但等我们有机会在法官面前辩论时,萨曼莎的时间已经用完了。这是唯一的办法,德克斯特。”

“你自己去。”

“我不能,”她说,“如果我被抓,我就失业了,甚至要坐牢。你就只会被罚款,我付账。”

“不,德博拉,”我说,“我不去。”

“你必须去,德克斯特。”她说。

“不,”我说,“坚决不去。”

几个小时后,我坐在德博拉的车里,盯着尖牙俱乐部的大门。开始时出来的人不多,断断续续有几个人出来或是沿街离开,或者钻进自己的汽车,绝尘而去。就我看见的,还没有人变成蝙蝠或是骑着扫帚飞走。没人注意我们,但德博拉还是小心地把车停到了街对面的阴暗处,一辆货车后面的便道上。她没什么话可说,我也不高兴,懒得说话。

这是德博拉的案子,是德博拉的预感,我却已经准备好开始这么愚蠢的行动。我根本不同意她这么做,可仅仅因为我是她哥哥,我就必须去做。我并不要求公平,我明白那没用,但是做事儿得有道理吧?我认真生活,努力工作,恪守规则,宠辱不惊,但是有危险的时候,总是把我卷进去。

不过现在也没必要争论这些了。如果我不去,德博拉就会去,她说得没错,作为一个宣过誓的警察,她如果被逮住就会判刑入狱,而我不过是做做社区服务,去公园里捡捡垃圾、教教小孩做手工之类。德博拉受伤后躺在重症监护室里的情景还清晰可见,我真没法儿让她再去冒险——我猜她也想到了。所以德克斯特会在这儿,就这样。

黎明时分,俱乐部的霓虹灯熄灭了,很多人一起拥了出来。半小时后一片寂静。远处的海平面颜色越来越浅,不知从哪儿传来鸟鸣。最早起来晨练的人慢慢跑过海洋大道,还有送货车经过。终于,后门开了,屠夫走了出来,后面还跟着两个保镖,接着是博比·阿科斯塔,还有两个我以前没见过的员工。又过了一会儿,库卡罗夫也出来了。他锁好门,钻进不远处的一辆美洲豹,车子很快启动,消失在晨光里,他会在自己的窝里享受平和的一天。

我看看德博拉,她摇摇头,我们继续等。一束橙黄的明光突然跳出海面,新的一天开始了。三个说德语的穿着泳装的年轻人向海滩走去。面对冉冉升起的太阳,我心里忽然乐观起来,想我一定会有三分之一的机会活过今天。

“好了,”德博拉终于说,我看看她,“时候到了。”

我看看俱乐部,它可没让我觉得时候到了——也许是睡觉的时候到了,而不是深入虎穴的时候,根本不应该在这大白天。德克斯特需要黑暗、隐蔽和月光,而不是这明亮的早晨,可是和以往一样,我没得选择。

“里面也许还有人,门卫之类的。”她说,“小心。”

我真是觉得对于这类话不必回应,所以只是深呼吸了一下,试图唤醒我的黑暗本领。

“你带上手机了,对吧?”她继续说道,“如果有麻烦,或者你看见她,她被关着,就打911。去吧,应该很容易。”

“没坐在车里容易。”我说。我承认自己有点儿生气,因为德博拉语气机械,一点儿都不像我期待的那种叮嘱。

“好吧,小心点儿,我就说这些,好吗?”她说。

我觉得不能不回句话,所以我把手放在车门上说:“我肯定我会没事儿的,会出什么问题呢?不过是闯入吸血鬼和食人族的巢穴,他们不过是绑架谋杀了几个人而已。”

“上帝啊,德克斯特。”德博拉说。

“毕竟我有手机,如果他们抓住我,我会发短信威胁他们。”我说。

“好了,靠。”她说。我推开车门。

“把后备厢打开。”我对她说。

她眨眨眼:“干吗?”

“把车的后备厢打开。”我重复道。她张口要说什么,可我已经下了车,绕到了车后面,打开后备厢,找到撬胎棒,装进口袋。我拉了拉衬衫,把突出来的手柄部分遮住。我关上后备厢盖,走到德博拉那边,她摇下车窗。