我的继父(第4/5页)

现在回忆起来,我想要讲讲九月的那个晚上发生在我和克里斯之间的事情。那天,我在阁楼上,克里斯则去妈妈房间偷东西了。但我其实也好似去了现场,心里有个东西更加破灭,因为他随后便将这一次去妈妈豪华套房的经历事无巨细地全告诉了我。

“我站在那里,翻着那本书,心中满是沮丧,真希望你没有发现它。名字那么无趣,我从来都没有注意过。这时我听到走廊传来脚步声。你知道是谁吧——是我们妈妈还有她的新任老公回来了。我迅速将那本书塞回到抽屉,用那两本从来没人看的平装书压着——因为我看到书签一直都保持在同一个地方。然后我冲进妈妈的衣橱——就是那个大衣橱,离她的床最近的那个——我在靠鞋架的地方蹲下,上面用长礼服裙盖着。我觉得哪怕她进来,应该也不会发现我。可正当我觉得自己应该很安全的时候,突然意识到我忘关门了。

“这时我听到妈妈的声音。‘巴特,真的,’她一边走进来开灯,一边说,‘你老是忘钱包,真的是太粗心了。’

“然后就听那个男人回答,‘每次钱包都不在我放它的地方,也怪不得我忘记啊!’我听到他好似在移动什么东西,拉开一个抽屉又关上。然后他又解释说,‘我确定就放在这条裤子里呀,我去哪里都得带着驾驶证才行。’

“‘就你开车的那种方式,我也不能怪你。’妈妈说,‘可是这又会害得我们迟到了。无论你开多快,我们都得错过第一场表演。’

“‘嘿!’我听到她丈夫诧异地叫了一声,我心中暗叫不好,记起自己刚才做的事情。‘我的钱包在这儿,在梳妆台上。我明明记得是放在裤子口袋的呀,不是放在这儿。’”

“他其实是藏在抽屉里的。”克里斯跟我解释说,“在他的衣服下面,我看到之后从里面抽了几张小额纸币,然后就放下钱包去翻那本书了。这时妈妈说,‘嗯,巴特!’好似已经没了耐心。

“然后又听那个男人说:‘柯琳,我们搬出去吧。我觉得肯定是有仆人偷我们的东西。你总是丢钱,我也丢钱。比如我明明有四张五块的,可现在却只有三张了。’

“我心想这下坏了。原本以为他从来不会数的。而妈妈竟然也知道她的钱包里有多少现金,这着实让我吓一跳。

“‘五块钱有什么重要?’妈妈诘问道,果然是她的做派,从来都不在乎钱,以前跟爸爸生活时就是这样。然后她接着又说那些仆人的报酬太低,所以也难怪她们面对钱抵挡不住诱惑。‘那相当于是引诱她们偷。’

“那个男人又说:‘我亲爱的老婆,我知道你的钱来得容易,但我的每一分钱都是血汗钱呀,哪怕被偷走十美分都会心疼。更何况,我每天都是看着餐桌对面你母亲那张臭脸开始一天的。’我从没想到他对老巫婆那张冰山脸竟然也是这样的感觉。

“显然他跟我们是一样的感受,而妈妈好似有点被惹恼了,她说,‘我们别再说这些了。’我听得出她的语气有些不快,听着都不像她自己了。卡西,在此之前我也没想到她跟我们说话是一个样,跟别的人说话又是另一个样子。紧接着她说,‘你知道我不能离开这个庄园,现在还不行,所以我们还是走吧,走——现在都已经迟到了。’

“这时我们的继父说既然已经错过了第一场,他就不想去了,因为那会影响他欣赏整场表演,而且他认为可以找到比坐在那儿当观众更有意思的娱乐方式。我当然猜得到,他说的是去床上做爱之类的事情,如果你认为我对此没太大反应,那一定是还不够了解我——我怎么会想待在那样的现场呢?

“然而,让我惊讶的是,妈妈竟十分坚持。卡西,她变了,跟她与爸爸在一起的时候不同。感觉她现在成了说话算数的那个,没有任何男人可以对她指手画脚。我听到她对他说:‘跟上次一样?那可真是太让人尴尬了,巴特!你回来取钱包,跟我发誓说只要几分钟就回去,可你竟然回来睡着了——剩我一个人孤零零地在那派对上!’

“这话似乎把我们的继父惹恼了,估计不仅是话语,还有语气吧。我想我应该判断得没错。看不到表情的时候,你可以从声音里得到很多信息。‘你可真是受苦了哟!’他回道,听着像是讽刺,但这种情绪没有维持多久,我想他肯定属于那种天性乐活的人。‘至于我,我做了一个最最甜美的梦。如果每次都能做那个梦我肯定每次都回来,我梦到一个一头长金发的可爱的年轻女孩偷偷进入房间。她是那么漂亮,用那么渴望的眼神看着我,可等我睁开眼睛她却不见了,我想那肯定是一个梦。’