第三部 32（第3/7页）

今天，此时此刻，老头子的一大把年纪全写在了脸上，他甚至显得比实际年龄还要苍老。竟然被深得自己信任的安妮背叛了，他的生命之火似乎都因此黯淡了下去。他佝偻着腰坐在那儿，耸起了双肩，仿佛在等待着更为沉重的心理打击。

“长官，”卡里姆轻声说道，“我们必须立刻采取措施。”

中情局局长点点头，但他的目光还是茫然地瞪着空处，仿佛在注视着旁边的人根本无从想像的思绪和回忆。

“我认为这件事应该在私下里处理掉，”卡里姆接着说，“就您和我两个人。您觉得呢？”

老头子那双充满黏液的眼睛转了过来，望着他这位副手的脸。“是啊，当然得在私下里解决。”他的声音低得犹如耳语，说到解决这个词的时候嗓子都哑了。

卡里姆站起身。“我们走吧？”

中情局局长抬起头看着他，眼中浮现出了阴沉得可怕的神色。“现在就去？”

“长官，现在就处理掉最好——对所有人都有好处，”他扶着老头子站起身，“她这会儿不在总部。我估计她是在家里。”

然后他递给了中情局局长一把手枪。

几个小时之后，卡佳回到医务室来查看林德罗斯肿胀的喉头。他躺在一张低矮的行军床上，卡佳就在床边跪了下来。她用手指检视自己包扎的伤口时笨拙得要命，急得眼泪都流了出来。

“我根本做不好这个，”她轻声说道，仿佛是在自言自语，“我什么都做不好。”

林德罗斯看着卡佳，想起了刚才他们说的最后几句话。他不知道此刻是否应该再说点什么，又担心自己一张口反而会让她变得更为疏远。

在一段漫长而紧张的沉默之后，卡佳开口了。“我一直在想你刚才跟我说的话。”

她的双眼终于迎向了林德罗斯的目光。卡佳的眼睛是非常美丽的蓝灰色，犹如暴雨将至时的天空。

“现在我觉得科斯廷是想让法迪来伤害我。为什么？他为什么会想让别人这么做？就因为害怕我会离开他？就因为他想让我看看没有他保护的世界是多么危险？我不知道。但他没必要这么干啊……”她抬起手摸了摸自己的脸颊。即便是被自己柔嫩的手指一碰，她还是疼得蹙起了眉头。“他没必要让法迪来伤害我。”

“是啊，他确实没必要，”林德罗斯说，“他也不应该这么做。你很清楚。”

她点了点头。

“那就帮助我吧，”林德罗斯接着说道，“否则的话，我们俩都不可能活着离开这儿。”

“我……我不知道自己行不行。”

“那就让我来帮你，”林德罗斯坐了起来，“只要你愿意，我会帮助你改变自己。但这必须得是你自己的愿望。你的愿望必须非常强烈，而且不惜为此付出一切代价。”

“一切代价。”她的笑容里充满了自责，林德罗斯看得心都要碎了。“我生来就什么都没有，长大成人的时候也是一样。后来因为一次偶遇，从此我就什么都不缺了，最起码别人是这么跟我说的，而我自己有段时间也相信了。但从某种意义上说，那样的生活比一无所有还要糟糕——没有一样东西是真实的。再后来我遇到了科斯廷，他许诺要让我离开那种不真实的生活。于是我就嫁给了他，可他所在的世界和我自己创造的世界同样虚伪。我心想：我到底属于哪儿啊？哪儿都没有我的容身之地。”

深受触动的林德罗斯轻轻拍了拍她的手背。“我们俩都是与世界格格不入的人。”

卡佳微微转过头，朝门口的守卫瞥了一眼。“你知道该怎么逃出去吗？”

“我知道，”林德罗斯说，“但我们得相互配合才行。”他看出了她眼中的恐惧，但也看到了希望的火花。

她终于问道：“要我做些什么？”

正在收拾行李的时候，安妮听到屋外的街上响起了一辆汽车大马力引擎的低沉轰鸣。等到她抬起头来，那声音又停了。她刚要继续收拾东西，却在某种第六感或疑心病的驱使下穿过了位于二楼的卧室，朝窗外望去。