第三部 24（第2/10页）

“我们到哪儿了？”伯恩问道。

“离伊斯坦布尔大概还有四十分钟。”看到伯恩想坐起身，莎拉雅轻轻抓住他的胳膊托了一把。“勒纳竟然也溜上了船，我们俩都疏忽了。”

“我觉得我还疏忽了另一件事，比这重要得多，”伯恩说，“把我的裤子拿来。”

他的裤子整整齐齐地搭在椅背上。莎拉雅把裤子递给了伯恩。“你得吃点东西。医生为你治伤的时候还给你输了液。他跟我说，再过几个钟头你就会感觉好多了。”

“等会儿再说。”伯恩能感觉到身上的刀口和被勒纳踢中的地方都在隐隐作痛。他右上臂被碎冰锥戳破的伤口缠上了绷带，不过并不觉得疼痛。他闭上双眼，但脑海中随即浮现出了刚才的梦境——法迪、冒充林德罗斯的人、萨拉，还有桑德兰医生。

“杰森，你怎么了？”

他睁开了眼睛。“莎拉雅，在我的脑袋里兴风作浪的人还不仅仅是桑德兰医生。”

“你说什么？”

伯恩在裤子口袋里摸索着，翻出了一包纸板火柴。法迪点了根烟，然后把那包纸板火柴递给伯恩。伯恩刚才梦到了这个画面，但它却是曾在现实生活中出现的场景。当时伯恩受到了桑德兰医生植入的记忆的影响，把法迪带出了“堤丰”行动部的拘留室。来到外面之后法迪用纸板火柴点着了一根香烟——“牢房里没什么可烧的，所以他们就让我留着了。”他说道。然后他把那包火柴递给了伯恩。

法迪为什么要把火柴递给他？这个动作非常简单，几乎不会引起注意，也不会留存在记忆之中，尤其是考虑到后来发生的事。但这恰恰是法迪希望的。

“纸板火柴？”莎拉雅说。

“是法迪在中情局总部外面递给我的。”他翻开了纸板火柴。伯恩在黑海边下过水，这包火柴已经给泡得不成模样，皱皱巴巴，边角折曲，印刷在包装上的字迹模糊难辨。

纸板火柴仅存的完整部分就是底壳，一根根纸质的火柴就是从那上头撕下来的。伯恩用大拇指的指甲撬起固定住纸板的几颗金属U形钉。纸板下藏着一个小小的长方形物体，以金属和陶瓷制成。

“我的上帝，他在你身上安了窃听器！”

伯恩仔细地检查了一番。“这是个追踪器。”他把那东西递给了莎拉雅。“把它扔到海里去，现在就扔。”

莎拉雅接过追踪器走出了舱室。她很快就回来了。

“现在咱们来说说别的事，”他望着莎拉雅，“显然，所有的内部情况都是蒂姆·海特纳透露给法迪的。”

“蒂姆绝对不是内奸。”莎拉雅断然说道。

“我知道他是你的朋友——”

“跟这没关系。假扮林德罗斯的人故意给我看了一份确凿的证据，称蒂姆是内奸。”

伯恩深吸一口气，忍着随之而来的疼痛下了床。“那么，蒂姆·海特纳很可能根本就不是内奸。”

莎拉雅点了点头。“也就是说，中情局里的那名内奸可能还在活动。”

他们所在的卡克图斯咖啡馆地处伊斯坦布尔市时髦而现代的贝伊奥卢区，从独立大街往南走半个街区就到了。两人面前的桌上堆满了盛着各种土耳其小菜的碟子，小小的咖啡杯里则是味道浓烈的土耳其咖啡。咖啡馆里人声鼎沸，大家都在用五花八门的语言聊天，这对他们来说正合适。

伯恩已经吃了个饱，正在喝第三杯咖啡，直到这时他才感觉自己恢复了点人样。过了半天他开口说道：“显然我们不能相信中情局内部的任何人。如果在这儿找台电脑，你能不能侵入局内的‘哨兵’防火墙？”

莎拉雅摇了摇头。“那道防火墙连蒂姆都攻不破。”

伯恩点点头。“那你就得回华盛顿。我们必须把内奸揪出来。只要他还在活动，中情局内的所有情况都有可能泄露出去，包括针对‘杜贾’计划的调查。你还得警惕那个冒牌货。这两个人都在为法迪效力，因此你要是盯住了冒牌货，也许就能顺藤摸瓜地揪出内奸。”