五　散落的花（第5/5页）

康子听伊泽滔滔不绝地说着，感觉就像在听课。

久子没有抛弃今村敬介，她与那个叫吉尔莫亚的英国人结婚，也是为了帮助今村——虽然不知道久子用了什么借口，但她一定从吉尔莫亚那里要了很多钱接济今村。今村就是靠着这些钱，才保住了性命。到头来，他居然比姐姐多活了二十几年。这一点，令康子有些愤愤不平——这是否意味着自己对姐姐的怨恨已经变淡了？

“完成法译本《万叶集》之后，今村一下子泄了气，变得颓废了……也找不到活下去的目标了。但那样怎么行呢？就像我，虽然已经退休了，但仍应该活到老学到老不是吗？听说今村回到广岛之后，精神日渐衰退。这样下去恐怕真的不行了。”

听着伊泽的话，康子忽然觉得自己的人生仿佛也画上了一个句号。

金泽的道路不光曲折昏暗，还有很多死胡同和丁字路，据说是为了防御敌人的进攻。

由于没有受到空袭，金泽市仍保留着许多古老的建筑。那些现代化的高楼旁边，往往会出现一两栋涂着黑漆的木屋。

康子离开伊泽家，沿着弯曲回转的小径，向香林坊的孔雀堂走去。

“今村已经不久于人世了……”

尽管只是在人生某个时点擦身而过，但今村却一直盘踞在康子的心底深处。

或许是时候忘掉这一切了，就像金泽市去年把旧的电车轨道彻底拆除一样。

“是该原谅姐姐了。”康子看着前方走着。

姐姐早已不在人世，说原谅似乎有些冒渎。可是康子心底却自然而然地浮现出这个念头。

在报纸上看到罗丝.吉尔莫亚的名字时，康子就感觉到时机已经到来了。

“我已经渐渐老了。”寂寥和如释重负的感觉，在康子的心中交织回荡。

罗丝是她的外甥女，她很想去见一面。

罗丝那与生俱来的积极主动的个性，使她很快摆脱了鲁桑太太被杀一事的阴影。

案发三天后，罗丝决定去一趟东京。她打电话到祥顺寺，把自己的行程告诉中垣。

“我也接到家里的加急信件，让我无论如何回去一趟……我打算明天就动身。”中垣也说了自己的打算。

“从东京回来，我想顺道去一趟金泽。嗯，也想去信州看看。反正走的都是信越线，我就在中途下车吧。”罗丝说道。

中垣照道说了几句邀请的话，并把信州寺庙的地址和电话号码告诉了罗丝。

寺庙离小诸市很近。

撂下电话，罗丝一边哼着乡村民谣，一边开始收拾行李。鲁桑太太的死，似乎已经化作了她生命中的一段小插曲。

鲁桑太太和父亲之间的关系不甚明了，胡乱猜测也无济于事。

昨天夜里，罗丝打电话给住在东京P宾馆的蓝珀尔夫人，请她帮忙预定房间，又拜托山下小姐买好了车票。

“真正的日本正要展现在眼前……”

罗丝突然觉得情绪激昂，深深地吸了口气。