第十六章　红发女人（第3/6页）

“有啊，嘿嘿，”马里尼露齿一笑。“你知道那是什么吗？”他指着那个人偶，和它的国际象棋棋盘。

“什么？你真的有第四种？”

“这是个米尔泽尔自动象棋选手的精密复制品，而原件早在一八五四年毁于费城。在那个年代，这种精密的机器很罕见。这机器能够计算几步之内的走法，甚至，还有几种不同的赢棋的套路。”

马里尼走过去，打开低柜上的一扇门，里面全部都是齿轮、发条和滑轮。“这些门是为了展示这东西的确是一台机器。米尔泽尔打开一扇门，点着一支蜡烛，让大家看清楚里面不过是齿轮和传动装置。爱伦坡曾经看过这机器，并写了一篇跟一个叫施拉姆博格的象棋天才有关的故事，他从未见过这机器真正下棋，于是躲在里面，等到米尔泽尔离开。”

加维甘掏出手枪，对着人偶。“打开那些门，”他下令。

马里尼双手齐上，打开了那些门，探长的枪指着那些黑黑的门里，而后面，莫利用手电筒照着，里面是空的。

马里尼打开了所有的门。“没有人在，”他说。接着他踱回正面，单膝下跪，头伸进里面，仔细检查着。“那么，第四种解答出来了。如果凶手没有离开房间，足迹也就不存在了。这是最简单的方法。”

葛里姆突然转身，走进书房。他立即回来，然后宣布着：“那个西班牙少女装置也是空的。”

接着楼上的奥康纳也下来报告道：“楼顶上没有任何足迹，只有雪。”

“那附近呢？”加维甘问。

“一样的。”

马里尼被那个机器人给吞了下去，只剩下腿露在外面。那个土耳其人的手突然动了，他的手机械颤抖地动了一下，接着移动了主教棋子。

马里尼的声音从土耳其人的胸口传了出来。“将军，探长。四减三等于一，我找到你要的秘密通道了，罗斯。”那土耳其人捋了捋自己的胡须，沉思着。

加维甘说：“马里尼，如果你能把你的长腿也塞进去，我就把你锁在这玩意儿里面！赶快给我爬出来——”他停下，仔细听着。

门厅传来了女人的声音：“我现在就要见杜法罗先生。”声音很年轻，但决心很强烈。

女孩突然闯进门里。“大卫——”她说，但马上就发现他不在那儿。“杜法罗先生在哪儿？——”她的蓝眼睛诚实而直接，直到她看到尸体，眼睛突然瞪大，被吓到了。她后退了一步，一手攥住门把。

她瘦长的身躯挺立在那儿，那个姿势既优雅又刚硬。她的脸看起来很冷静。身着短皮夹克，嘴唇深红色。

“你叫什么名字？”加维甘问道。

她转过身，灯光照在她头发上，闪耀着明亮的红色。“你是警察？”她问。

土耳其人的声音又再度响起，这次声音更大。“巴克莱小姐，这是谋杀科的加维甘探长，还有莫利队长和哈特。”

马里尼从那机器里滑了出来。“大卫在楼上。”

那个女孩转身走向尸体，盯着看。她肩膀颤抖了一下，但她又努力平静了下来。

“你认识这个人？”加维甘温和地问道。

“是！”她的声音低沉而紧张。“第一眼没有看出来，但我的确认出他了。是尤金！但他怎么会在这的？什么——发生了什么事？”

“他被谋杀了，”探长说，他走到女孩与尸体的中间。

头顶，我们听到了一声重击，一声尖叫，然后是下来的脚步声。

“茱迪！”杜法罗冲进门来，握住她的手。

“大卫，”她气喘吁吁地说，“我很遗憾——我看到门外的警察，我必须知道——是谁干的？”

杜法罗瞥了一眼探长。“我恨透了蒙在鼓里的感觉。我听到茱迪来了，就急忙搞定了楼上的警察，下来了。这儿到底怎么回事？为什么——？”

加维甘移到一边，杜法罗看着尸体。他双臂抱紧女孩，转过她，让她背对着而看不到尸体。但他继续盯着尸体。葛里姆从楼上冲了下来，怒气冲冲的。

杜法罗说：“听着，孩子，你在外面等几分钟，我马上送你回家。”

她离开他，坐在长沙发上。“别傻了，我又不是小孩子，我想知道真相。”

他向加维甘咆哮了一句。“我想知道怎么回事。”