08 S.0.S.（第2/3页）

手电的光线犹如手指般，伸入房间，触摸着蒙着布单，椅子上的尸体，还有倒在地板上一动不动的瓦托斯上校。他脸朝下趴着，脚冲着窗户。散落在地毯上的眼镜碎片在手电的照射下，闪闪发亮，甚至还溅落在他右耳后殷红的血迹上。

我们翻过窗台。马里尼跪在他身旁，将他翻转过来。

“罗斯，去浴室！拿水来！”他用手电照着一扇门。

我跑得太急，水都从玻璃杯里洒出来了。马里尼扶着瓦托斯，让他半坐起身，一只手环过他的肩膀。他的头无力地向后仰着，下巴朝着天花板，嘴巴大张着。但是我注意到，他的眼皮颤动着。

另一个声音在窗边冷冷地响起：“你们到底在做……”

兰博站在那里，盯着房间里。接着，他抬起一条腿，迈过窗台。他的穿戴整齐，只是没有穿大衣。

水洒在脸上，上校呻吟出声，马里尼倾斜着杯子，贴近他的嘴唇，他急切地说着什么。缓缓地，他茫然地坐起身，一只手揉着脑袋。没了加鼻眼镜，他的脸看起来光秃秃的，眼睛里也泪水汪汪。

“你一会儿就会好了，上校，”马里尼说，“有人给了你一棍子，但是我觉得下手不重。”他扭开床头的小灯，从浴室拿出急救箱。他用棉花蘸着消毒药水，涂在瓦托斯的头上。我拆开一卷胶布，撕下一段。

兰博开口道：“发生什么事了？”

上校望着马里尼：“是谁……你们看到他了吗？”

“没有。你也没看见？”

“没有，”上校的声音颤抖着，“我进来的时候，窗户开着。只有把头探出去，才能看到整个阳台。一把手枪从窗缘伸过来。一个声音，男人的声音小声说：‘不许叫！站起来！转过身去。’我照他说的做。我听见他进了屋。然后我就被什么东西砸了一下。就这些……我的眼镜……在哪儿……”他摸索着地板上的碎片。

“兰博，你房间面向阳台的窗户也开着？”我询问道。

“没错。我坐在窗前抽雪茄，焦虑不安。睡不着。听见你们拼了命地跑，还看见手电的光亮，就觉得还是最好出来看看。”

“你的房间就在转角处吧。朝着房后？”马里尼问道。

“是的。”

“没有入从你的房间借路到阳台上去吗？”

“没有。”

“他逃得真他妈快，”我说，“我们出门追他的时候，他一定到阳台上来，再次弄断了电话线。其他还有哪扇窗户通向这个阳台？”

兰博答道，“瓦托斯的，拉波特的。转过去，还有阿诺德的，就在我房间的旁边，”他转过身，望向窗外，“奇怪的是，他为什么没听到这动静？”

“不管这家伙是谁，”马里尼声明道，“都可以穿过这个房间，再溜进对面的房间里口还可以下楼梯，走出大门，都是易如反掌。反正没有任何不在场证明。上校，头疼吗？”

瓦托斯颤颤巍巍地从椅子上站起身来，一只手紧紧地扶着椅背。

“嗯。”他说。

“罗斯，扶他回自己的房间。让他把这个吃了。”马里尼递给我两粒胶囊。

瓦托斯说：“不，我没事。我们四处查看一下吧。必须找出……”

“我们会去做。上校，你去睡觉。快去吧。你没有眼镜，根本帮不上忙。”

他仍想抗议：“我还有备用的。我……”他摇晃了一下，“好吧。”他妥协了。

我送他回到房间，让他躺在床上。

我回来时，马里尼正站在琳达的紧闭的房门前，和兰博低声争论着。

“你回你的房间去，”他说，“呆在里面。我会处理这些事情的。不用叫醒其他人。已经很晚了。我们问不出什么有用的情况。”马里尼伸手握住佛洛伊德房间的门把手。

“我可不喜欢这些事儿，”兰博满是怀疑地盯着我们两人，低声咆哮着，“我怎么知道……”他耸了耸笨重的肩膀，快步走回走廊尽头的房间。

等到他关上房门后，马里尼开口说道：“快，进去。”他朝着琳达的房间示意。

我闪身进了房间，他也跟着进来，轻手轻脚地关上房门。

“不要开灯，”他说，“去把窗帘拉上。”

我照他说的做。他把房门反锁，而后，扭亮手电。只见他从口袋里掏出一把自动手枪，饶有兴致地打量片刻，又放回口袋。