第四章 另一个桑（第3/8页）

现在，尽管他调到了中央公园分局，穿西装、衬衫，打着领带来上班，举止温和、谦让，但第一次见到他的人还是觉得他非常不起眼，不像那种很聪明的人。

许多重罪涉案人员也这么认为，他们常被比利例行公事的问题欺骗，似乎会在脑海里接受自己犯罪的事实，对他们大多数人而言，这是严重的错误，42岁的比利有着极其敏锐的头脑，就算只有细微的信息，他也能立刻根据这些信息作出判断。

比利的个人生活很简单，尽管经常哭丧着脸，但其实挺有幽默感的，很会讲故事，对妻子艾琳非常忠诚，两人在高中的时候就约会了。他说她是世界上唯一认为他是帅哥的人，这也是他永远爱她的原因，他的两个儿子很幸运，长得像他们漂亮的妈妈，都在福特汉姆大学念书。

差不多两年前，911的电话打过来说有一名三岁的小孩在中央公园失踪，而比利是第一个到达现场的，他心情沉重地赶到那儿，对他来说，警察工作最让他难受的地方就是处理儿童死亡或者失踪案件。

那年6月的一天，夏日炎炎，保姆蒂芬妮·希尔兹在那歇斯底里地哭诉，她在婴儿车旁睡着了，当她醒来的时候马修不见了，公园的每一寸草皮都被搜过，也询问了附近的游客，那对离婚的父母先后来到。身为父亲的特德·卡朋特在听说希尔兹睡过去后几乎要揍她，而母亲桑·莫兰徳出奇的冷静，比利认为她是吓傻了，尽管好几个小时过去了也没有一点马修的消息，也没有任何一个目击者站出来声称有可能见过马修被人带走，但是这位母亲一直保持那种冷漠的态度。

现在距案发差不多两年了，比利·柯林斯还将马修一案的档案放在自己办公桌的最上面，两位父母解释过孩子失踪的时候他们在哪儿，他小心地查证了这些口供，都得到其他证人的证实，他问及两人是否有对他们恨之入骨的仇家，以至于会做出绑架孩子的举动。桑·莫兰徳迟疑地透露，她的确想到了这么一个“仇人”，他就是著名的室内设计师巴特莱·郎奇，而郎奇却矢口否认，斥责有人认为他绑架前雇员孩子的想法实在荒唐。

“桑·莫兰徳的口供证实了我对她的所有看法。”郎奇对比利说的时候，语气中满是愤怒和厌恶：“首先，她将其父母的死归罪于我，因为如果他们不去机场接她的话，她父亲心脏病发作的时候可能会在家，这样就不会发生车祸。然后她又告诉我，就因为她为我做事，所以不能经常去看她的父母。现在她又跟你说我绑架了她的儿子！警探，你算是帮自己一个忙。别将时间浪费在这种地方了，无论那个可怜的孩子发生了什么事，都是他那个精神错乱的母亲干出来的。”

比利·柯林斯听着，但他相信自己的直觉。据悉，巴特莱·朗奇之所以对桑·莫兰德火冒三丈是因为她成了他的竞争对手。但是比利很快认为，朗奇和莫兰德跟小男孩的失踪没有关系。他真心地相信桑是一名受害者，一名伤得很深的受害者，她愿意不惜一切代价找回自己的孩子。

这就是当比利在星期二晚上收到有关马修·卡朋特一案突破性进展的电话时，他几乎是跳进自己的车里，驱车从他在皇后区森林山的家到分局的原因。

他的上司叫他静观事变。“我们都知道，那些卖给八卦杂志的照片可能被人做了手脚。如果是这样的话，你得保持清醒的头脑，重新调查此案。”

星期三早上，比利7点钟就醒了。20分钟后，冲完凉、刮了胡须，穿戴完毕，他已经在去市区的路上了。等他到达那里的时候，《大揭底》周刊和网上登出的照片已经摆在他的办公桌上。

一共六张照片，那名英国游客拍的三张原始照片，加上家庭相册上三张放大的照片。有几张照片的背景似乎表明，是桑·莫兰德绑架了自己的儿子。

比利轻轻地吹着口哨，他唯一的本能反应就是震惊和失望。我先前真的相信那个乞人怜悯的女人，他研究那三张照片的时候想，照片显示桑俯身对着婴儿车，然后抱起小孩，最后沿着小路走了。不会弄错的，比利一张照片接一张照片看的时候想。长而直的赤褐色头发，苗条的身材，时髦的太阳镜……