第一章(第23/23页)

  • 《玛窦福音》即《马太福音》,是天主教的通常译法。

  • 据《新约》记载,耶稣在受难前夕,曾预言他的门徒中最忠诚的伯多禄(即圣彼得)会在天亮鸡叫前三次背叛他。结果预言应验,耶稣被抓走后,伯多禄被人问起时,三次否认自己认识耶稣。

  • 麦瑟琳娜,古罗马皇帝克劳狄一世的第三任妻子,以狠毒和放荡著称。

  • 即前文的阿敏塔·德昌普斯,这是冠夫姓后的名字。

  • 原文为法语。

  • 四月花会,为纪念花神芙洛拉而举办的庆祝活动,起源于古罗马。