第二十三章 “我”险些误杀哈尔斯（第3/3页）

“只是擦伤。”

显然，他们放弃了从侧门进来的念头，改为朝打破的窗户走去。他们在争辩什么，我听不清楚。后来，我往棋牌室里看的时候，有个小个子男人正将一只脚伸过窗台，小心的踩进屋内。于是，我又开了一枪。然后，就是玻璃或瓷器摔碎在地的声音。可是我没有击中他。他摸黑一直朝我这儿走来。我想，他手上也有枪。

我知道该是撤退的时候了。我不记得自己想没想过要跑上螺旋楼梯，可是我一定是这么做了。因为我发现葛屈德就站在那里，一副随时就要昏倒的样子。当然，我的样子看起来很奇特：光着脚丫子，穿着睡袍，手里还拿了一把枪。可是，我没有时间跟她说话。楼下的大厅里有脚步声，还有人摸黑跑到楼上来了。

我想我是疯了。我倚着楼梯栏杆，又开了一枪。但这次是哈尔斯对我大吼。

“你在那儿干什么呀？你差点儿把我给射中了。”

“他们到屋子里了。”我好不容易开了口，“在棋牌室里。”

说完后，我一生中第一次丢脸地昏倒了。等我醒过来时，丽蒂正用整发水揉擦我的太阳穴。果然是立即见效。

那些男人都走了。这天夜里，马房被大火夷为平地。每根屋椽掉下来的时候，围观的群众就大声尖叫：消防队员正在用浇花的水管灭火。亚历斯和哈尔斯找遍了楼下的每个一角落，却没见半个人影。

破碎的窗户和翻倒的椅子可以证实我的说法。我见到的那个小个子男人根本不可能上得了楼。因为他不是走的主楼梯，东厢房没有别的路可以通到楼上，丽蒂又站在西厢房仆人专用楼梯窗口前。但是，我们也没上床睡觉。山姆和瓦纳都在协助搜寻工作，连橱子都逃不过他们的详细查看。甚至还去地窖做过一番仔细检查，却都是无功而返。东面侧门上有个被我用枪打穿的洞口，还沾有几滴血呢。

洞口偏斜而下，子弹射进了走廊的地板里。

哈尔斯找出子弹射出的路线时说：“有人要跛脚啦！弹道太低了，顶多只射中了腿部或脚部。”

从那时起，我每一见到人就不自觉地注意，他是不是跛脚走路。直到今天，跛脚而行的人都还是我怀疑的对象。但是卡色诺瓦找不到任何跛行的人。最接近这个目标的是看守铁路道口的老先生。而我在询问之后才知道，他装有义肢。我们要捉的人已逃逸而去，“阳光居室”庞大、昂贵的马房只剩一堆冒着黑烟的椽木和焦黑的木板。瓦纳满有把握地放言，这是人为纵火。从有人想闯进屋里这一点看来，这个解释似乎说得通。